Речник Български - Английски
развален
- (за храна, плодове) spoilt, gone bad, decayed
- (вонещ) putrid
- (за въздух) stuffy, foul, frowsy, vitiated
- (за яйце) bad, addled, rotten
- РАЗВАЛЕН а риба bad/rotten fish
- РАЗВАЛЕНи зъби decayed/rotten/bad teeth
- месото е малко РАЗВАЛЕНо the meat is a bit off, the meat is slightly tainted
- миризма на РАЗВАЛЕНо a musty smell
- (повреден) damaged, out of order/repair
- машината е съвсем РАЗВАЛЕНа the machine is beyond repair
- (разрушен) destroyed; demolished
- (безнравствен) corrupt, depraved
- РАЗВАЛЕН a жена a loose woman
- РАЗВАЛЕН стомах an upset stomach
- РАЗВАЛЕН годеж a broken off engagement
- РАЗВАЛЕН договор a broken contract
- РАЗВАЛЕН английски и пр. broken English, etc.
- РАЗВАЛЕНи пари change
- Обща политехника
- lame
- injured