Речник Български - Английски
развивам
- develop
- (спомагам за развитието на) cultivate; promote
- РАЗВИВАМ промишлеността develop industry
- РАЗВИВАМ паметта си develop o.'s memory
- РАЗВИВАМ културна дейност engage in/carry out cultural activities
- РАЗВИВАМ дейност be active
- РАЗВИВАМ скорост gather/develop speed
- РАЗВИВАМ теория work out/evolve/advance a theory
- РАЗВИВАМ нечия идея develop s.o.'s idea
- РАЗВИВАМ въпрос/тема talk/write on a subject; elaborate a subject
- (отвивам) unwind, untwist, unroll, untwine, unreel, uncoil; wind off
- (знаме) unfurl
- (пакет и пр.) unwrap, undo
- (бурма) unscrew
- (завит човек) uncover
- майката разви бебето си the mother unswathed her baby
- (листа, пъпки) put forth
- РАЗВИВАМ пневмония develop pneumonia
- РАЗВИВАМ се
- develop (в into)
- (напредвам) advance
- come/wind off; come unwound/unreeled/unwrapped; uncoil, unroll
- (откривам ce) uncover o.s.
- (за пъпка) open
- (за дърво) come into leaf
- (ставам) take place
- действието се развива в Ирландия the action is laid/set in Ireland
- оставям нещата да се развиват сами let things drift, let things take their course
- събитията се развиват благополучно/неблагоприятно events are taking a favourable/an unfavourable turn
- събитията се развиват бързо events follow close upon one another
- как се развиват работите? how are things going?
- очаквам как ще се развият събитията await further developments
- Радиотехника
- sweep
- Обща политехника
- reel off
- reel out
- scan
- wind off
- winds off