разцвет

• bloom, blossoming (forth), flowering, efflorescence, heyday; zenith
• РАЗЦВЕТ на литературата/културата blossoming forth/flowering of literature/culture
• РАЗЦВЕТ на индустрията a flourishing state of industry
• бурен РАЗЦВЕТ vigorous growth
• културен РАЗЦВЕТ cultural bloom/efflorescence
• стопански РАЗЦВЕТ an economic boom
• в РАЗЦВЕТа на силите си in the prime of o.'s life, in o.'s prime, in full vigour, at the height/in the fullness of o.'s powers
• в РАЗЦВЕТа си съм be in the flower of o.'s age/life/strength
• умирам в РАЗЦВЕТа на силите си die in o.'s first manhood