Речник Български - Английски
решавам
- decide, make up o.'s mind resolve, determine
- (за съд) rule give a ruling
- РЕШАВАМ сам decide for o.s., make up o.'s own mind
- ти сам трябва да решиш it is for you to decide
- РЕШАВАМ въпрос decide/settle a question/an issue
- това решава въпроса that settles it/the matter
- РЕШАВАМ нещо в полза на decide a matter in s.o.'s favour
- РЕШАВАМсъдбата на decide/seal the fate of
- РЕШАВАМ сам съдбата си work out o.'s own destiny/fate
- РЕШАВАМ (спор и пр.) чрез война fight it out
- това решава изхода на that decides the issue of
- (задача) solve, work out
- РЕШАВАМ задачи (елементарни) do sums
- РЕШАВАМ ce decide, make up o.'s mind
- (престрашавам се) take the plunge
- не се РЕШАВАМ not dare (да to); hang back
- не мога да се реша да I can't bring myself to
- РЕШАВАМ се на decide on, venture on