| зоол. | бяла риба | pike-perch |
| зоол. | бяла риба | zander |
| мед. | жлезна треска | glandular fever |
| мед. | жълта треска | Yellow fever |
| мед. | копривна треска | hives |
| мед. | кърлежова треска | tick fever |
| зоол. | летяща риба | flying fish |
| мед. | млечна треска | milk fever |
| израз. | риба | fish begins to stink at the head |
| израз. | риба | count o.'s chickens before they are hatched |
| израз. | риба | small fry |
| израз. | риба | feel like a fish out of water |
| израз. | риба | go fishing |
| израз. | риба | be as dumb/mute as a fish |
| израз. | риба | feel in o.'s element/quite at home |
| астр. | риба | Fishes, Pisces |
| зоол. | риба | freshwater fish |
| зоол. | риба | sea fish |
| зоол. | риба | fish |
| зоол. | риба | river fish |
| риба балон | puffer fish | |
| зоол. | риба меч | swordfish |
| зоол. | риба тон | tuna, tuna fish, tunny |
| риба трион | saw-fish | |
| зоол. | риба трион | sawfish, saw-fish |
| сценична треска | stage-fever | |
| треска | chop; sliver; splinter | |
| треска | сценична ТРЕСКА stage-fright | |
| треска | трески за подпалка kindling-wood | |
| треска | златна ТРЕСКА a gold rush | |
| треска | блатна ТРЕСКА malaria | |
| треска | пристъп на ТРЕСКА ague-fit | |
| мед. | треска | fever, pyrexia |
| мед. | треска | fever |
| мед. | треска | pyrexia |
| зоол. | треска | cod(-fish) (Gadus morrhua) |
| мед. | хеморагична треска | hemorrhagic fever |