| сблъсквам се | СБЛЪСКВАМe ce run/cannon into each other | |
| сблъсквам се | СБЛЪСКВАМ се с действителността be confronted/faced with reality, be confronted with the facts of life | |
| сблъсквам се | сблъскам се | |
| сблъсквам се | (за влакове) crash together, meet head-on | |
| сблъсквам се | (за интереси и пр.) clash, conflict (c with); impinge (c on) | |
| сблъсквам се | collide, come into collision (c with) | |
| сблъсквам се | (за коли) crash head on | |
| сблъсквам се | (натъквам се на) run into, come/run against, bump up against, come across | |
| политех. | сблъсквам се | encounter |
| прен. | сблъсквам се | be confronted/faced with |