сигурно

• потече от СИГУРНО е, че it's a pound to a penny that, ам. sl. it's dollars to doughnuts that
• (вероятно, навярно) probably
• той СИГУРНО е там сега he must/may/should be there now, he is probably there now
• (безопасно) securely, safely
• за по-СИГУРНО for security's/safety's sake; to be on the safe side, to make assurance double sure; to play it safe
• (положително) surely, certainly, for sure/certain, positively, assuredly, undoubtedly, definitely, той СИГУРНО ще дойде he is sure to come, he will certainly come
• той СИГУРНО ще успее he is bound/sure to succeed
• бавно, но СИГУРНО slowly but surely, slow and sure
• от СИГУРНО пo-СИГУРНО surer than sure; a dead certainty/cert