| метео. | атмосферно явление | meteor |
| политех. | първично явление | ancestor |
| политех. | случайно явление | random event |
| странично | to/from one side, sideways; sideward; laterally | |
| политех. | странично вещество | foreign substance |
| политех. | странично вещество | extraneous material |
| политех. | странично впръскване | lateral injection |
| политех. | странично действие | under action |
| политех. | странично ехо | side lobe echo |
| политех. | странично заслепяване | indirect glare |
| политех. | странично издуване | lateral buckling |
| политех. | странично изместване | lateral misalignment |
| политех. | странично налягане | lateral pressure |
| политех. | странично налягане | lateral thrust |
| политех. | странично отклонение | lateral deviation |
| политех. | странично плъзгане | side slip |
| странично решение на проблем | workaround | |
| политех. | странично срязване | lateral shear |
| политех. | странично течение | lateral flow |
| геод. | странично уравнение | side equation |
| мет. | странично-процепна | step gating system |
| явление | топлинни/електрически явления phenomena of heat/electricity | |
| явление | phenomenon (pl. phenomena) | |
| явление | природно ЯВЛЕНИЕ a natural phenomenon; occurrence | |
| явление | странично/остатъчно ЯВЛЕНИЕ a side/residual effect | |
| явление | обикновено/всекидневно ЯВЛЕНИЕ an everyday occurrence | |
| явление | (театр.) scene | |
| политех. | явление | event |
| мед. | явление | effect |