| политех. | влакнеста пукнатина | chap |
| мет. | втрешна пукнатина | heart check |
| политех. | вътрешна пукнатина | blind crack |
| мет. | гореща пукнатина | hot crack, hot tear |
| мет. | гореща пукнатина | hot tear |
| мет. | гореща пукнатина | hot crack |
| геол. | капилярна пукнатина | craze |
| геол. | кливажна пукнатина | cheat |
| политех. | кливажна пукнатина | back |
| политех. | косъмна пукнатина | spill |
| политех. | кристализационна пукнатина | shrinkage crack |
| политех. | кристализационна пукнатина | contraction crack |
| политех. | кръгова пукнатина | ring shake |
| политех. | мразова пукнатина | frost shake |
| политех. | надлъжна пукнатина | rod crack |
| геол. | начална пукнатина | initial crack |
| повърхностна пукнатина | face crack | |
| мет. | повърхностна пукнатина | skin breaking |
| мет. | повърхностна пукнатина | surface check |
| политех. | повърхностна пукнатина | surface crack |
| политех. | повърхностна пукнатина | skin breakage |
| пукнатина | crack, split, rift | |
| пукнатина | (нa кожа) chap | |
| пукнатина | (в земя) cleft, fissure, crevice | |
| пукнатина | (пролука) chink | |
| пукнатина | (е ледник) crevasse | |
| пукнатина | (през която изтича течност, газ и пр.) leak | |
| геол. | пукнатина | blatt |
| геол. | пукнатина | rent |
| геол. | пукнатина | crevasse |
| геол. | пукнатина | gae |
| геол. | пукнатина | cleft |
| геол. | пукнатина | quere |
| мет. | пукнатина | crack |
| политех. | пукнатина | fracture |
| политех. | пукнатина | bristle |
| политех. | пукнатина | rive |
| политех. | пукнатина | expansion crack |
| политех. | пукнатина | joint |
| политех. | пукнатина | flaw |
| политех. | пукнатина | cranny |
| мет. | пукнатина в отливка | crack |
| политех. | радиална пукнатина | growth shake |
| политех. | радиална пукнатина | star shake |
| геол. | секуша пукнатина | diaclase |
| геол. | секуща пукнатина | cross crack |
| пол. | студена война | cold war |
| политех. | студена звезда | cool star |
| политех. | студена крехкост | cold brittleness |
| политех. | студена крехкост | cold shortness |
| политех. | студена обработка | cold working |
| политех. | студена спойка | dry joint |
| политех. | студена спойка | cold junction |
| политех. | студена спойка | weldmark |
| политех. | студена спойка | cold shut |
| политех. | студена спойка | weld marks |
| пласт. | студена спойка | tail |
| геол. | тектонска пукнатина | opening of discission |
| политех. | фина пукнатина | craze |
| политех. | фина пукнатина | hair seam |
| геол. | хоризонтална пукнатина | bathroclase |