Речник Български - Английски
тайна
- secret; mystery, enigma; riddle
- (пазене на тайна) secrecy
- държавна ТАЙНА а state secret
- строга ТАЙНА a top secret
- служебна ТАЙНА an official secret
- лекарска/адвокатска ТАЙНА medical/legal secret/secrecy
- обществена ТАЙНА an open secret
- това не е ТАЙНА it's no secret
- пазяТАЙНА keep a secret
- държа/пазя в ТАЙНА keep in secrecy, keep secret
- not breathe a word to anyone, разг. keep under o.'s hat
- държа/пазя в строга ТАЙНА keep in strict secrecy
- посвещавам някого в ТАЙНА let s.o. into a secret
- посветен съм в ТАЙНА та be in the secret
- доверявам тайните си на някого take s.o. into o.'s confidence
- раздрънкам ТАЙНА разг. let the cat out of the bag