политех. | апериодичен звук | unpitched sound |
фон. | вибриращ звук | trill |
политех. | висок звук | high-pitched sound |
политех. | висок звук | high sound |
политех. | втори звук | second sound |
политех. | глух звук | dull sound |
политех. | дифузен звук | random sound |
политех. | дифузен звук | diffuse sound |
фон. | експлозивен звук | explosive |
звук | ЗВУК на изстрел a sound of a shot; report | |
звук | тъп/глух ЗВУК thud | |
звук | ни ЗВУК, ни глас not a sound | |
звук | под звуците на музика to the sound of music | |
звук | ЗВУК от инструмент (особ. орган) speech | |
звук | под звуците на оркестър to the strains of a band | |
звук | sound | |
звук | гласен ЗВУК vowel (sound) | |
звук | издавам ЗВУК give out a sound, (за муз. инструмент) speak | |
звук | музикален ЗВУК tone | |
звук | съгласен ЗВУК consonant | |
политех. | звук | tune |
политех. | издавам звук | sound |
политех. | отразен звук | anacamptic sound |
фон. | полугласен звук | semivowel |
политех. | проникващ звук | entrant sound |
политех. | ревербериращ звук | reverberant sound |
политех. | сложен звук | complex sound |
политех. | стереофоничен звук | stereophonic sound |
тих | ТИХo море a calm/serene sea | |
тих | ТИХи стъпки light footfalls; silent/noiseless steps | |
тих | ТИХа скръб gentle melancholy | |
тих | (кротък, смирен) quiet | |
тих | (за глас) low | |
тих | Тихият океан the Pacific (Ocean) | |
тих | ТИХ живот a quiet/peaceful life | |
тих | (спокоен) quiet, calm, tranquil; serene; peaceful | |
тих | ТИХa вода a snake in the grass | |
тих | ТИХo време calm weather, (безветрено) windless weather | |
тих | (слаб) faint | |
тих | ТИХ нрав a gentle nature | |
тих | (за вятър) gentle | |
тих | quiet, still | |
тих | ТИХите води са най-дълбоки still waters run deep | |
тих | ТИХa нощ a calm/serene/still/quiet/silent night | |
тих | (нежен) gentle, soft | |
тих | ТИХo дете a quiet child | |
тих | (за време, море) calm | |
тих | (безшумен) silent; noiseless | |
тих | ТИХa лудост quiet madness | |
политех. | тих | inaudible |
политех. | тих разряд | silent discharge |
политех. | фонов звук | background sound |
фон. | цъкащ звук | click |
политех. | чист звук | pure sound |