треперя

• (за лист, глас) quiver, (за глас, от немощ) quaver
• (от студ) shiver; vibrate
• ТРЕПЕРЯ от страх shudder/shake with fear
• ТРЕПЕРЯ над treasure, dote on; coddle; make much of
• ТРЕПЕРЯ за съдбата на някого be anxious about s.o.'s fate
• ТРЕПЕРЯ за живота си go in fear of o.'s life
• ТРЕПЕРЯ при мисълта за shudder at the thought of
• целият ТРЕПЕРЯ tremble/shiver/shudder all over, be all of a tremble
• ТРЕПЕРЯ като лист tremble like an aspen leaf
• треперят ми гащите shake/shiver in o.'s boots
• (боя се от някого) stand in terror (от of), dread (от-)
• ТРЕПЕРЯ над парата look twice at a penny
• tremble (от with), shake, quake