| автомат | (машина) vending machine, automatic machine; automatic device | |
| израз. | автомат | телефонен АВТОМАТ an automatic telephone, a public telephone |
| израз. | автомат | билетен АВТОМАТ (за издаване на жп. билети) automatic ticket machine, passimeter |
| израз. | автомат | монетен АВТОМАТ (penny-in-the) slot-machine; coin (operated) machine |
| политех. | автомат | machine pistol |
| воен. | автомат | sub-machine-gun, ам. submachine gun; tommy-gun |
| прен. | автомат | (за човек) automaton (pl. automata, automatons); robot |
| политех. | автономен автомат | autonomous automaton |
| политех. | асинхронен автомат | asynchronous automaton |
| политех. | вероятностен автомат | probabilistic automaton |
| политех. | винтонарезен автомат | automatic screw machine |
| политех. | детерминиран автомат | determinate automaton |
| политех. | дискретен автомат | discrete automaton |
| изч. | изоморфен автомат | isomorphous automaton |
| политех. | краен автомат | finite automation |
| хран. | маслоопаковъчен автомат | butter wrapping machine |
| хран. | маслоразфасовъчен автомат | butter moulding machine |
| политех. | минимален автомат | minimum automaton |
| политех. | монетен автомат | slot machine |
| политех. | монетен автомат | slot-machines |
| политех. | монетен автомат | prepayment coin box |
| политех. | обучаващ автомат | teaching automaton |
| политех. | обучаем автомат | learning machine |
| политех. | прътов автомат | bar automatic |
| политех. | прътов автомат | bar machine |
| воен. | пълнител за автомат | belt |
| политех. | реверсивен автомат | reversible automaton |
| политех. | свързан автомат | connected automaton |
| политех. | стохастичен автомат | stochastic automaton |
| политех. | тривиален автомат | trivial automaton |
| управляващ | УПРАВЛЯВАЩи кръгове/класи ruling circles/classes | |
| управляващ | УПРАВЛЯВАЩ легация а charge d'affaires | |
| управляващ | ruling, governing; managing | |
| политех. | управляващ генератор | control generator |
| политех. | управляващ електрод | control electrode |
| политех. | управляващ елемент | control element |
| изч. | управляващ запис | control record |
| политех. | управляващ знак | control character |
| политех. | управляващ импулс | control pulse |
| политех. | управляващ импулс | dating pulse |
| политех. | управляващ импулс | master pulse |
| политех. | управляващ код | control code |
| авт. | управляващ компютър | supervising computer |
| политех. | управляващ контур | control loop |
| ав. | управляващ лъч | lead beam |
| изч. | управляващ оператор | control statement |
| изч. | управляващ отбор | function hole |
| политех. | управляващ процесор | control processor |
| политех. | управляващ процесор | main processor |
| политех. | управляващ прът | regulating rod |
| политех. | управляващ регистър | control register |
| политех. | управляващ сигнал | driving signal |
| политех. | управляващ сигнал | pilot signal |
| политех. | управляващ сигнал | control signal |
| политех. | управляващ таймер | control timer |
| изч. | управляващ терминал | control terminal |
| политех. | фрезов автомат | automatic milling machine |
| политех. | фрезов автомат | continuous-milling machine |