| политех. | азбестова прежда | asbestos yarn |
| политех. | ацетатна прежда | acetate yarn |
| политех. | вигонна прежда | barchant yarn |
| политех. | вълнена лента | caddis |
| политех. | вълнена мазнина | wool fat |
| политех. | вълнена прежда | wool yarn |
| политех. | вътъчна прежда | weft yarn |
| политех. | двукомпонентна прежда | bicomponent yarn |
| политех. | двуцветна прежда | cloud yarn |
| политех. | дребова прежда | tow yarn |
| политех. | електроизолационна прежда | electrical yarn |
| политех. | ефектна прежда | effect yarn |
| политех. | ефектна прежда | fancy yarn |
| политех. | камгарна прежда | worsted yarn |
| политех. | кардна прежда | carded yarn |
| политех. | копринена прежда | spun silk |
| политех. | крепирана прежда | crimp yarn |
| политех. | крепова прежда | crepe yarn |
| политех. | ленена прежда | yarn flax |
| политех. | ленена прежда | yarns flax |
| прен. | Мека | (и мека) mecca |
| прен. | Мека | Mecca |
| политех. | мека вода | soft water |
| политех. | мека глина | muckle |
| политех. | мека глина | pug |
| политех. | мека дървесина | soft wood |
| кож. | мека кожа | ooze |
| анат. | мека обвивка на мозъка | pia matter |
| политех. | мека стомана | dead-soft steel |
| политех. | мека стомана | extra-soft steel |
| политех. | мека стомана | dead-mild steel |
| политех. | мека тухла | salmon brick |
| политех. | мерсеризирана прежда | mercerized yarn |
| политех. | основна прежда | warp yarn |
| политех. | памучна прежда | cotton yarn |
| политех. | плетачна прежда | knitting yarn |
| прежда | yarn, thread | |
| прежда | вълнена ПРЕЖДА woollen yam, wool | |
| прежда | камгарна/щрайхгарна ПРЕЖДА текст, worsted/carded yarn | |
| текст. | прежда | yarn |
| политех. | прежда | filatute |
| политех. | прежда 'букле' | boucle yarn |
| политех. | прежда 'мулине' | mouline yarn |
| политех. | пресукана прежда | ply yarn |
| политех. | пресукана прежда | twisted yarn |
| политех. | пухкава прежда | bulk yarn |
| политех. | ресана прежда | combed yarn |
| политех. | смесена прежда | blended yarn |
| политех. | смесена прежда | mixture yarn |
| политех. | стъклена прежда | glass fibre yarn |
| политех. | трикотажна прежда | hosiery yarn |
| фина механика | precision engineering | |
| политех. | фина механика | precision mechanics |
| политех. | фина механика | fine mechanics |
| политех. | фина насечка | smooth cut |
| политех. | фина настройка | fine tuning |
| политех. | фина пукнатина | craze |
| политех. | фина пукнатина | hair seam |
| политех. | фина резба | entail |
| политех. | фина стружка | fine cut |
| политех. | фина структура | fine structure |
| мет. | формоване върху мека основа | soft bed |
| политех. | шевиотна прежда | cheviot yarn |
| политех. | шенилна прежда | chenille yarn |
| политех. | щрайхгарна прежда | condensed yarn |
| политех. | щрайхгарна прежда | woolen yarn |