| политех. | абразивна лента | grinder belt |
| политех. | бандажна лента | rim band |
| политех. | банцигова лента | belt saw |
| политех. | банцигова лента | band saw |
| политех. | безкрайна лента | endless strip |
| политех. | биметална лента | bimetallic strip |
| политех. | бортова лента | chafer |
| политех. | бортова лента | chafing strip |
| политех. | бортова лента | bead flipper |
| политех. | брезентова лента | cotton belt |
| политех. | брезентова лента | canvas belt |
| политех. | вълнена лента | caddis |
| политех. | гумена лента | rubber belt |
| гумено-транспортна лента | ruber conveyor belt | |
| политех. | гъсенична лента | crawler belt |
| политех. | гъсенична лента | tread caterpillar |
| политех. | двуслойна лента | two-ply belt |
| политех. | захранваща лента | feed belt |
| политех. | захранваща лента | feeding belt |
| рад. | защитна лента | guard band |
| политех. | изрязана лента | scissel |
| лента | картечна ЛЕНТА a charging/feed belt | |
| лента | (на ръката) armband | |
| лента | транспортна ЛЕНТА a conveyor belt, conveyor | |
| лента | band; тех. tape | |
| лента | ЛЕНТА за пишеща машина a typewriter ribbon | |
| лента | филмова ЛЕНТА film, reel | |
| лента | (панделка) ribbon | |
| лента | патронна ЛЕНТА a cartridge belt | |
| лента | ЛЕНТА на орден a medal ribbon | |
| текст. | лента | sliver |
| текст. | лента | fillet |
| политех. | лента | strip |
| политех. | лента | ribbon1 |
| политех. | лента | strap |
| лента на видеозапис | video-tape | |
| мастилена лента | ink ribbon | |
| политех. | метална лента | metal web |
| мин. | многослойна лента | multiple belt |
| политех. | многослойна лента | laminated belt |
| политех. | нагревателна лента | heater ribbon |
| политех. | пристягаща лента | headband |
| политех. | пропускана лента | passband |
| политех. | пропускана лента | pass bands |
| политех. | пътна лента | driving lane |
| стр. | светлинна лента | barrel vault skylight |
| текст. | сновилна лента | band of warped threads |
| текст. | сновилна лента | bands of warped threads |
| политех. | спирачна лента | brake hoop |
| политех. | спирачна лента | brake strap |
| политех. | спирачна лента | friction band |
| политех. | спирачна лента | brake band |
| политех. | стоманена лента | flat iron |
| политех. | стоманена лента | steel band |
| рад. | странична лента | sideband |
| политех. | съединителна лента | connection strap |
| политех. | съединителна лента | bonding strip |
| политех. | транспортна лента | conveyor belt |
| политех. | транспортна лента | conveyer band |
| политех. | транспортна лента | conveying belt |
| политех. | трислойна лента | three-ply belt |
| политех. | уплътнителна лента | piping |
| политех. | уплътнителна лента | weatherstrip |
| политех. | филмова лента | film |
| тлф. | характеристична лента | characteristic band |
| черна | гора Montenegro, Crna Gora | |
| черна борса | black market | |
| политех. | черна боя | niello |
| геогр. | Черна Гора | Montenegro |
| бот. | черна елша | common alder |
| бот. | черна елша | European black alder |
| бот. | черна елша | common alder, European black alder, Alnus glutinosa |
| тлв. | черна ивица | bar |
| черна кутия | black box | |
| политех. | черна кутия | black boxes |
| политех. | черна ламарина | black plate |
| политех. | черна ламарина | black sheet |
| черна магия | black art | |
| зоол. | черна мамба | black mamba |
| политех. | черна мед | black copper |
| политех. | черна мед | blister copper |
| политех. | черна мед | coarse copper |
| политех. | черна мед | bessemer copper |
| политех. | черна металургия | siderurgy |
| политех. | черна металургия | ferrous metallurgy |
| черна техника | small appliances | |
| черна техника | brown goods, small appliances | |
| черна техника | brown goods | |
| тех. | честотна лента | bandwidth |
| политех. | шлифовъчна лента | abrasive belt |
| политех. | шлифовъчна лента | sand belt |
| рлк. | шумова лента | grass |
| политех. | шумова лента | noise band |