| покрай | (поради) because of | |
| покрай | той изтича ПОКРАЙ мен he ran past me | |
| покрай | (заедно с) along with; in addition to | |
| покрай | along | |
| покрай | минете ПОКРАЙ нас call on us on your way. come round to see us | |
| покрай | ПОКРАЙ другото in passing | |
| покрай | (за движение) along, alongside of; past | |
| покрай | (близо) close, close to, by | |
| покрай | ПОКРАЙ другото посетихме и музея among other things we went to the museum as well | |
| покрай | пътят минава ПОКРАЙ морето the road passes along the seaside | |
| покрай | (около) around | |
| шмугвам | ШМУГВАМ се край някого thrust past s.o | |
| шмугвам | slip (в into) | |
| шмугвам | ШМУГВАМ се slip (in, off, away) |