политех. | acceptance of batch | приемане на партида от изделия |
batch | количество хляб, излечен наведнъж от една фурна | |
batch | група, партида, купчина | |
тех. | batch | порционирам |
мин. | batch | терикон |
политех. | batch annealing | отгряване в камерна пещ |
политех. | batch bath | баня с коригиран състав |
политех. | batch distillation | периодична дестилация |
политех. | batch drier | сушилня с периодично действие |
политех. | batch drying | периодично сушене |
политех. | batch fractionation | периодична ректификация |
политех. | batch furnace | пещ с периодично действие |
политех. | batch hopper | дозаторен подаващ бункер |
политех. | batch meter | дозатор |
политех. | batch mixer | бъркалка с периодично действие |
политех. | batch mixing | периодично смесване |
политех. | batch process | преработване на партиди |
политех. | batch process | периодичен процес |
изч. | batch processing | пакетна обработка на данни |
политех. | batch processing | групова обработка |
политех. | batch production | серийно производство |
политех. | batch size | размер на партида |
политех. | batch-like | с периодично действие |
политех. | batch-type kiln | пещ с периодично действие |
политех. | batch-type mill | мелница с периодично действие |
политех. | batch-weighed | дозиран по маса |
политех. | batch-weighing plant | устройство за претегляне на съставките |
политех. | bed coke | кокс за разпалване |
мет. | blast furnace coke | високопещен кокс |
политех. | blast-furnace coke | кокс за доменна пещ |
политех. | chlorine still | апарат за получаване на хлор |
мет. | coke | кокс |
политех. | coke | коксов |
политех. | coke | коксувам |
мет. | coke bed | коксова подложка |
политех. | coke bin | коксов бункер |
политех. | coke breeze | коксов ситнеж |
мет. | coke charge | коксова шихта |
политех. | coke filter | коксов филтър |
политех. | coke furnace | коксова пещ |
мет. | coke oven | коксова пещ |
политех. | coke oven | коксова батерия |
мет. | coke ratio | съотношение на кокс към останалите компоненти в шихта |
политех. | coke residue | коксов остатък |
политех. | coke tar | коксов катран |
политех. | coke-oven furnace | коксова пещ |
политех. | coke-oven gas | коксов газ |
мет. | cupola coke | леярски кокс |
политех. | development batch | опитна партида |
политех. | distillation still | дестилационен котел |
политех. | domestic coke | дребен кокс |
политех. | dry-batch truck | товарен автомобил за суха бетонна смес |
политех. | dry-weighed batch | порция материал дозирана по тегло в сухо състояние |
политех. | economic batch size | оптимален размер на партида |
политех. | egg coke | сортиран по размер кокс |
политех. | fire still | дестилационен съд с пряко нагряване |
мет. | foundry coke | леярски кокс |
политех. | furnace coke | металургичен кокс |
политех. | high-carbon coke | кокс с високо съдържание на въглерод |
политех. | hog still | колона за разделяне на леките фракции |
изч. | job batch | пакет от задания |
политех. | master batch | каучукова смес с пълнители |
политех. | master batch | концентрирано багрило |
политех. | master batch | изходна смес |
политех. | metallurgical coke | металургичен кокс |
политех. | oil coke | нефтен кокс |
политех. | oil still | тръбна пещ за дестилиране на нефт |
политех. | oven coke | металургичен кокс |
политех. | peat coke | торфен кокс |
тех. | pipe still | тръбчатка |
политех. | pipe still | тръбен дестилатор |
политех. | pot still | вертикален дестилационен съд |
политех. | production batch | партида изделия |
политех. | refinery coke | нефтов кокс |
политех. | semi-batch | полунепрекъснат |
политех. | semi-batch process | полунепрекъснат процес |
политех. | shell still | цилиндричен дестилационен съд |
политех. | smelter coke | топилен кокс |
still | успокоявам (се), усмирявам (се) | |
still | който не искри/не се пени (за питие) | |
still | спиртна фабрика | |
still | укротявам се, стихвам | |
still | безмълвен, ням | |
still | тих, спокоен, мирен, неподвижен, застоял, безшумен, сподавен, стихнал | |
still | утолявам (глад) | |
still | още, все още | |
still | снимка, кино кадър | |
still | (as) still as the grave/as death - безмълвен, занемял | |
still | дестилатор, казан за варене на ракия и пр | |
still | все пак, въпреки това, въпреки всичко, от друга страна | |
лит. | still | пълна тишина, мълчание, безмълвие |
политех. | still | дестилирам |
still | със сравн. ст. още (по-) | |
хим. | still bottoms | кубов |
тех. | still frame | видеокадър |
разг. | still hunger with soup | засупвам |
тех. | still image | видеокадър |
хим. | still liquor | кубов |
still-born | мъртвороден | |
политех. | topping still | изпарителна колона |
политех. | trial batch | пробно забъркване |
тех. | tube still | тръбчатка |