политех. | acceptance of batch | приемане на партида от изделия |
ав. | air trial | изпитателен полет |
batch | група, партида, купчина | |
batch | количество хляб, излечен наведнъж от една фурна | |
тех. | batch | порционирам |
мин. | batch | терикон |
политех. | batch annealing | отгряване в камерна пещ |
политех. | batch bath | баня с коригиран състав |
политех. | batch distillation | периодична дестилация |
политех. | batch drier | сушилня с периодично действие |
политех. | batch drying | периодично сушене |
политех. | batch fractionation | периодична ректификация |
политех. | batch furnace | пещ с периодично действие |
политех. | batch hopper | дозаторен подаващ бункер |
политех. | batch meter | дозатор |
политех. | batch mixer | бъркалка с периодично действие |
политех. | batch mixing | периодично смесване |
политех. | batch process | преработване на партиди |
политех. | batch process | периодичен процес |
изч. | batch processing | пакетна обработка на данни |
политех. | batch processing | групова обработка |
политех. | batch production | серийно производство |
политех. | batch size | размер на партида |
политех. | batch-coke still | инсталация за дестилиране на бензин от нефт |
политех. | batch-like | с периодично действие |
политех. | batch-type kiln | пещ с периодично действие |
политех. | batch-type mill | мелница с периодично действие |
политех. | batch-weighed | дозиран по маса |
политех. | batch-weighing plant | устройство за претегляне на съставките |
прав. | bring to trial | съд |
политех. | development batch | опитна партида |
политех. | dry-batch truck | товарен автомобил за суха бетонна смес |
политех. | dry-weighed batch | порция материал дозирана по тегло в сухо състояние |
политех. | economic batch size | оптимален размер на партида |
политех. | field trial | изпитване при експлоатационни условия |
gay trial | гейпроцес | |
изч. | job batch | пакет от задания |
политех. | load trial | изпитване под товар |
политех. | master batch | изходна смес |
политех. | master batch | каучукова смес с пълнители |
политех. | master batch | концентрирано багрило |
юр. | pre-trial | досъдебен |
политех. | production batch | партида изделия |
политех. | progressive trial | изпитване при постепенно увеличаване на товара |
политех. | proving trial | контролно изпитване |
политех. | semi-batch | полунепрекъснат |
политех. | semi-batch process | полунепрекъснат процес |
trial | съдебно дирене, процес | |
trial | пробен (за noлет, поръчка, брак и пр.) | |
trial | неприятно/досадно нещо, трудност, несгода, изпитание | |
trial | съдебен процес | |
trial | изпитание, опит, проба, изпробване | |
сп. | trial | опит, предварително състезание |
политех. | trial | изпитване |
политех. | trial | изпитвателен |
геол. | trial bore | проучвателен сондаж |
геол. | trial boring | проучвателно сондиране |
политех. | trial cut | пробен проход |
политех. | trial drilling | проучвателно сондиране |
политех. | trial load | натоварване при изпитване |
политех. | trial mix | пробна смес |
политех. | trial mixture | пробна смес |
политех. | trial pit | яма за изпитване на почвата |
политех. | trial pit | щурф |
политех. | trial run | изпитвателен пробег |
политех. | trial run | пробно пускане в действие |
политех. | trial speed | скорост на изпитване |
разг. | trial version | траялка |
политех. | trial weld | пробен заваръчен шев |
политех. | trial-and-error method | метод на проби и грешки |
политех. | trial-load method | метод на пробно натоварване |