| тех. | bottom gating | сифонно леене |
| мет. | bottom gating system | сифонна леякова система |
| елн. | gating circuit | вентилна схема |
| рлк. | gating circuit | селекторна схема |
| политех. | gating circuit | схема на съвпадение |
| политех. | gating generator | генератор на селектиращи импулси |
| политех. | gating pulse | селектиращ импулс |
| мет. | gating system | леякова система |
| политех. | gauche gating | скосен гош |
| политех. | multiple gating | леякова система |
| политех. | multiple gating system | многоканална леякова система |
| политех. | parting-line gating | леякова система с подаване на стопилката по делителната повърхнина |
| мет. | parting-line gating system | странична леякова система |
| мет. | pencil gating system | дъждова леякова система |
| политех. | riser-gating | заливане през мъртва глава |
| мет. | step gating system | странично-процепна |
| мет. | step gating system | етажна леякова система |
| мет. | step gating system | странично-процепна, етажна леякова система |
| мет. | top gating system | горна леякова система |