| геол. | aerial fold | денудирана гънка |
| мед. | aryepiglottic fold | плика ариепиглотика |
| мед. | aryepiglottic fold | плика ариепиглотика |
| пласт. | bag of the bottom-fold type | торба с гънка на дъното |
| тех. | center fold film | полуръкав |
| тех. | centre fold film | полуръкав |
| политех. | fan fold | ветрилообразна гънка |
| fold | прегръщам | |
| fold | сгъвка | |
| fold | затварям/прибирам в кошара | |
| fold | сгъвам (се), нагъвам (и с up), прегъвам (се), надиплям | |
| fold | извивка (на змия) | |
| fold | наторявам (земя), като я ограждам за кошара | |
| fold | загъвам (се), загръщам (се), обвивам, увивам (in) | |
| fold | кошара, стадото в кошарата | |
| църк. | fold | лоно (на църква), паство |
| геол. | fold | флексура |
| текст. | fold | дублирам |
| тех. | fold | фалцувам, правя ръб (на картон-за да се сгъне) |
| политех. | fold | прегъвка, фалц, подгъв |
| политех. | fold | фалцовам |
| мед. | fold | гънка |
| политех. | fold axis | било на антиклинала |
| геол. | fold basin | синклинала |
| геол. | fold basin | мулда |
| политех. | fold-over | двойно изображение |
| gentle | придвижвам/насочвам леко | |
| gentle | личинка, ларва (на мухата месарка, употребена като стръв) | |
| gentle | лек, слаб (за наклон, ветрец), умерен, недрастичен (за лекарство) | |
| gentle | опитомявам, обяздвам (кон) | |
| gentle | послушен, мирен (за животно) | |
| ост. | gentle | благородник |
| политех. | gentle | мек, умерен |
| gentle | благороден, знатен благовъзпитан, ост. любезен, вежлив, дружески | |
| gentle | благ, мек, кротък, хрисим (за характер и пр.), внимателен, деликатен (за поведение, обноски) | |
| политех. | gentle bank | плавна крива |
| политех. | gentle curve | крива с голям радиус |
| политех. | gentle curve | плавна крива |
| политех. | gentle dip | полегат наклон |
| политех. | gentle oxidation | окисляване при меки условия |
| политех. | gentle slope | полегат наклон |
| политех. | gentle-grade roof | покрив с много малък наклон |
| политех. | many-fold | неколкократно сгънат |
| геол. | quaquaversal fold | куполообразна гънка |
| политех. | refolded fold | повторена гънка |
| политех. | sharp fold | остра гънка |
| политех. | two-fold | двоен |
| политех. | two-fold | двукратен |
| политех. | two-fold | двойно |
| политех. | two-fold | двукратно |
| политех. | two-fold window | двукрил прозорец |
| мед. | vocal fold | гласна струна, гласна гънка |
| мед. | vocal fold | гласна гънка |