| обог. | bedding yard | рудоосреднителен склад |
| авто. | breakers yard | автоморга |
| политех. | building yard | строителна площадка |
| политех. | coach-yard | депо за пътнически вагони |
| политех. | coal-storage yard | склад за въглища |
| жп. | freight yard | сточна гара |
| муз. | hip hop | хип-хоп |
| муз. | hip hop | хипхопърски |
| муз. | hip-hop | хипхопърски |
| муз. | hip-hop | хип-хоп |
| hop | куцам (и с along) | |
| hop | возене без билет | |
| hop | прескачам, отивам набързo (over, to) | |
| hop | бера хмел (и go HOP ping) | |
| hop | прескачам (ограда) (и с over) | |
| hop | подправям (бира) с хмел | |
| рад. | hop | път на отражение |
| бот. | hop | хмел (Humulus lupulus) |
| хим. | hop | охмелявам |
| hop | пътувам (особ. със самолет) | |
| hop | подскачам, скачам (на един крак-за човек), карам да отскача (топка и пр.) | |
| hop | скок (и сп.) (на един крак за човек), отскок (на топка) | |
| политех. | hop dedendum | основа на зъб на червячна фреза |
| раст. | hop garden | хмелник |
| раст. | hop-garden | хмелник |
| политех. | lumber yard | склад за дървен материал |
| мор. | main yard | гротрея |
| мин. | mine-yard | рудничен комплекс на повърхността |
| политех. | mine-yard | шахтов двор |
| политех. | naval yard | военна корабостроителница |
| жп. | railway yard | разпределителна гара |
| авто. | salvage yard | автоморга |
| политех. | saw yard | дъскорезница |
| авто. | scrap yard | автоморга |
| политех. | scrap yard | площадка за складиране на метални отпадъци |
| политех. | ship yard | корабостроителница |
| ел. | steel-yard ammeter | амперметър на принципа на амперовите везни |
| политех. | storage yard | двор-склад |
| политех. | timber yard | склад за бичен дървен материал |
| политех. | wood yard | площадка за дърва |
| политех. | wood yard | склад за дървен материал |
| авто. | wreck yard | автоморга |
| авто. | wrecking yard | автоморга |
| yard | градина (нa къщa) | |
| yard | ярд (3 футa, 0, 941 м) | |
| yard | двор, оградено място | |
| yard | the Yard - Scotland Yard (разг.) | |
| yard | квадратен/кубически ярд | |
| yard | склад (зa материали и др.) | |
| yard | висока тясна чаша | |
| мор. | yard | рейка |
| мор. | yard | рея |
| жп. | yard | жп парк |
| жп. | yard | разпределителна гара |
| дърв. | yard | извозвам |
| политех. | yard | извличам с лебедка |
| политех. | yard engine | маневрен локомотив |
| yard locomotive | маневрен локомотив | |
| под.-тр. | yard rigger | сапанджия |