| политех. | belt idler | натягаща ролка за ремък |
| политех. | carrying idler | носеща ролка |
| политех. | gravity idler | натягаща ролка, действуваща със собственото си тегло |
| политех. | idler drive | предаване чрез паразитно зъбно колело |
| политех. | idler drive | предавка с натягаща ролка |
| политех. | idler gear | междинно зъбно колело |
| двиг. | idler nozzle | жигльор за празен ход |
| авто. | idler pulley | обтяжна ролка |
| политех. | reverse idler gear | зъбно колело за заден ход |
| политех. | reverse idler gear bushing | втулка на зъбно колело за заден ход |
| политех. | reverse idler shaft | ос на междинни колела за заден ход |
| политех. | training idler | направляваща ролка |