| at the left | вляво | |
| пол. | center-left | левоцентристки |
| пол. | centre-left | левоцентристки |
| политех. | derivative on the left | лява производна |
| мед. | left anterior descending artery | лява предна десцендентна артерия |
| мед. | left anterior hemiblock | ляв преден хемиблок |
| мед. | left atrioventricular valve | митрална клапа |
| анат. | left atrium | ляво предсърдие |
| мед. | left bundle branch block | ляв бедрен блок |
| мед. | left coronary artery | лява коронарна артерия |
| политех. | left driving | ляво движение |
| геод. | left face | кръг в ляво положение на тръбата на теодолит |
| изч. | left justification | изравняване наляво |
| мат. | left member | лява страна на равенство |
| хем. | left shift | олевяване |
| мин. | left toe | праг, образуван след взривяване на стъпало |
| анат. | left ventricle | лява камера |
| анат. | left ventricular | левокамерен |
| анат. | left ventricular posterior wall | задна стена на лява камера |
| политех. | left-cut tool | ляв нож |
| left-hand | левостранен | |
| политех. | left-hand | ляв |
| изч. | left-hand adder | ляв суматор |
| политех. | left-hand cut | ляворежещ |
| политех. | left-hand derivative | лява производна |
| политех. | left-hand drill | ляво свредло |
| политех. | left-hand drive | ляво кормилно управление |
| политех. | left-hand engine | двигател с ляво въртене |
| политех. | left-hand limit | лява граница |
| политех. | left-hand machine | машина с ляво въртене |
| политех. | left-hand mill | фреза с ляв наклон на зъбите |
| политех. | left-hand polarized wave | вълна, поляризирана наляво |
| политех. | left-hand quartz | лявовъртящ кварц |
| политех. | left-hand rule | правило на лявата ръка |
| политех. | left-hand steering | ляво кормилно управление |
| политех. | left-hand thread | лява резба |
| политех. | left-hand tool | ляв нож |
| политех. | left-hand winding | наляво навита намотка |
| политех. | left-hand worm | ляв червяк |
| left-handed | предназначен за носене или използване от лявата ръка | |
| left-handed | тромав, несръчен | |
| тех. | left-handed | завиващ/въртящ се наляво |
| мед. | left-handed | леворък |
| политех. | left-handed coordinate system | лява координатна система |
| политех. | left-handed machine | машина с ляво въртене |
| политех. | left-handed quartz | ляв кварц |
| политех. | left-handed quartz | лявовъртящ кварц |
| политех. | left-handed screw | винт с лява резба |
| нар. | left-handedly | левашки |
| мед. | left-handedness | левачество |
| мед. | left-handedness | левичарство |
| мед. | left-handedness | леворъкост |
| пол. | left-of-centre | левоцентристки |
| пол. | left-of-centre policy | левоцентризъм |
| пол. | left-of-centre politician | левоцентрист |
| left-side | левостранен | |
| политех. | left-thread | с лява резба |
| политех. | left-threaded | с лява резба |
| политех. | limit on the left | лява граница |
| политех. | right-and-left threaded | с дясна и лява резба |
| политех. | right-and-left-threaded nut | затягаща гайка с дясна и лява резба |
| политех. | stock left for machining | прибавка за механична обработка |
| to the left | вляво |