| политех. | abrasive-flow machining | струйно-абразивна обработка |
| политех. | accelerated stock | каучукова смес с ускорител |
| политех. | activated stock | смес с активатор |
| политех. | anvil stock | поднаковалня |
| политех. | asphalt-bearing stock | суровина, съдържаща асфалт |
| at the left | вляво | |
| политех. | autovulcanizing stock | самовулканизираща смес |
| политех. | bar stock | прътов валцован материал |
| политех. | bar-stock lathe | струг за обработване на прътов материал |
| мет. | basic stock | основна шихта |
| политех. | bit stock | дрелка |
| политех. | bit stock | маткап |
| политех. | black stock | смес от сажди |
| политех. | black stock | мазутна крекингсуровина |
| политех. | blank stock | контролна смес |
| политех. | blending stock | изходна смес за получаване на други смеси |
| политех. | body stock | хартиена основа |
| политех. | bolt stock | болтова стомана |
| ик. | buffer stock | гаранционен складов запас |
| фин. | Bulgarian Stock Exchange | Българска Фондова Борса |
| кораб. | cable stock | шпил |
| пол. | center-left | левоцентристки |
| пол. | centre-left | левоцентристки |
| политех. | cnc machining | обработване на машина с система за цифровопрограмно управление |
| политех. | contour machining | копирна обработка |
| тех. | cured stock | вулканизат |
| политех. | current stock | наличен складов запас |
| политех. | cylinder stock | непречистено цилиндрово масло |
| политех. | derivative on the left | лява производна |
| политех. | die stock | винторезна дъска |
| политех. | die stock | материал за студено обработване под налягане |
| политех. | dressing stock | малка ръчна наковалня |
| политех. | drill stock | патронник за пробивна машина |
| политех. | drill stock | патронник за свредла |
| политех. | electric-spark machining | електроискрова механична обработка |
| политех. | electrical-discharge machining | електроискрова механична обработка |
| политех. | electrochemical machining | електрохимична механична обработка |
| политех. | electroerosion machining | електроерозионна обработка |
| политех. | electron-beam machining | електроннолъчева обработка |
| политех. | electrooptic machining | електрооптична механична обработка |
| политех. | emergency stock | авариен складов запас |
| политех. | excessive stock | извънредно голяма прибавка за механична обработка |
| политех. | fast-head stock | неподвижно седло |
| политех. | fast-head stock | предно седло |
| политех. | feeler stock | луфтомер |
| политех. | filter stock | филтрирано масло за мазане |
| политех. | finish machining | окончателна механична обработка |
| политех. | finished stock | обработен материал |
| политех. | finished stock | готов продукт |
| политех. | finishing machining | окончателна механична обработка |
| политех. | flat bar stock | лентов материал |
| политех. | flat stock | лентов материал |
| политех. | foot stock | задно седло |
| политех. | foot stock | задно седло на струг |
| политех. | forging stock | ковашки полуфабрикат |
| политех. | free-machining steel | автоматна стомана |
| политех. | friction stock | фрикционна смес |
| политех. | green stock | невулканизирана смес |
| политех. | grinding stock | прибавка за шлифоване |
| политех. | grinding stock | смлян материал |
| политех. | group machining | групова обработка |
| политех. | hard stock | клинкер |
| политех. | hood-and-tender stock | полиран до силен гланц студеновалцован стоманен лист |
| политех. | hot machining | обработване чрез рязане с предварително загряване на детайлите |
| политех. | laser machining | лазерна механична обработка |
| left | бокс удар с лявата ръка | |
| left | ляв | |
| left | левостранен | |
| left | левица, лява ръка | |
| пол. | left | левица, леви политически сили |
| мед. | left anterior descending artery | лява предна десцендентна артерия |
| мед. | left anterior hemiblock | ляв преден хемиблок |
| мед. | left atrioventricular valve | митрална клапа |
| анат. | left atrium | ляво предсърдие |
| мед. | left bundle branch block | ляв бедрен блок |
| мед. | left coronary artery | лява коронарна артерия |
| политех. | left driving | ляво движение |
| геод. | left face | кръг в ляво положение на тръбата на теодолит |
| изч. | left justification | изравняване наляво |
| мат. | left member | лява страна на равенство |
| хем. | left shift | олевяване |
| мин. | left toe | праг, образуван след взривяване на стъпало |
| анат. | left ventricle | лява камера |
| анат. | left ventricular | левокамерен |
| анат. | left ventricular posterior wall | задна стена на лява камера |
| политех. | left-cut tool | ляв нож |
| left-hand | левостранен | |
| политех. | left-hand | ляв |
| изч. | left-hand adder | ляв суматор |
| политех. | left-hand cut | ляворежещ |
| политех. | left-hand derivative | лява производна |
| политех. | left-hand drill | ляво свредло |
| политех. | left-hand drive | ляво кормилно управление |
| политех. | left-hand engine | двигател с ляво въртене |
| политех. | left-hand limit | лява граница |
| политех. | left-hand machine | машина с ляво въртене |
| политех. | left-hand mill | фреза с ляв наклон на зъбите |
| политех. | left-hand polarized wave | вълна, поляризирана наляво |
| политех. | left-hand quartz | лявовъртящ кварц |
| политех. | left-hand rule | правило на лявата ръка |
| политех. | left-hand steering | ляво кормилно управление |
| политех. | left-hand thread | лява резба |
| политех. | left-hand tool | ляв нож |
| политех. | left-hand winding | наляво навита намотка |
| политех. | left-hand worm | ляв червяк |
| left-handed | предназначен за носене или използване от лявата ръка | |
| left-handed | тромав, несръчен | |
| тех. | left-handed | завиващ/въртящ се наляво |
| мед. | left-handed | леворък |
| политех. | left-handed coordinate system | лява координатна система |
| политех. | left-handed machine | машина с ляво въртене |
| политех. | left-handed quartz | ляв кварц |
| политех. | left-handed quartz | лявовъртящ кварц |
| политех. | left-handed screw | винт с лява резба |
| нар. | left-handedly | левашки |
| мед. | left-handedness | леворъкост |
| мед. | left-handedness | левачество |
| мед. | left-handedness | левичарство |
| пол. | left-of-centre | левоцентристки |
| пол. | left-of-centre policy | левоцентризъм |
| пол. | left-of-centre politician | левоцентрист |
| left-side | левостранен | |
| политех. | left-thread | с лява резба |
| политех. | left-threaded | с лява резба |
| политех. | library stock | библиотечен фонд |
| политех. | life of stock | срок за съхраняване на запаси |
| политех. | limit on the left | лява граница |
| политех. | loaded stock | смес с пълнители |
| политех. | long stock | бедна смес |
| тех. | machining | механична обработка |
| тех. | machining | механообработка |
| политех. | machining allowance | прибавка за обработване чрез рязане |
| политех. | machining cell | автоматизиран производствен модул от металорежещи машини |
| политех. | machining centre | обработващ център за механична обработка |
| политех. | machining costs | разходи за механична обработка |
| политех. | machining electrode | електрод-инструмент |
| маш. | machining head | обработваща глава на металорежеща машина |
| политех. | machining line | технологична линия за обработване чрез рязане |
| маш. | machining module | обработващ технологичен модул |
| политех. | machining operation | обработка на машина |
| политех. | machining property | обработваемост чрез рязане |
| политех. | machining quality | обработваемост чрез рязане |
| политех. | machining sequence | последователност на операции при механично обработване |
| политех. | machining time | машинно време при обработване чрез рязане |
| политех. | make for stock | произвеждам за склад |
| политех. | mandrel stock | предно седло |
| политех. | maximum stock | максимален складов запас |
| мет. | melting stock | шихта за топене |
| политех. | minimum stock | минимален складов запас |
| политех. | minimum stock | гаранционен складоб запас |
| политех. | multiple machining | групова машинна обработка |
| политех. | nc machining | обработване на машина със система за |
| политех. | oil stock | нефтен груб дестилат |
| политех. | oil stock | нефтен материал |
| политех. | ore in stock | добита руда |
| политех. | ore stock | рудни запаси |
| политех. | patent stock | патентен фонд |
| трансп. | per-kilometre stock | покилометровзапас |
| политех. | physical stock | винторезна дъска за нарязване на тръби |
| политех. | poppet stock | задно седло |
| политех. | rapid-machining steel | стомана, обработвана с голяма скорост |
| политех. | ratchet stock | винторезна дъска с тресчотка |
| политех. | raw stock | суров дестилат |
| политех. | recycle stock | рециркулиран продукт |
| политех. | reference stock | справочно-информационен фонд |
| политех. | reinforced stock | смес с усилители |
| политех. | right-and-left threaded | с дясна и лява резба |
| политех. | right-and-left-threaded nut | затягаща гайка с дясна и лява резба |
| политех. | riveting stock | главичар |
| политех. | rod stock | прътов материал |
| политех. | roll stock | лентов материал навит на руло |
| политех. | rolled stock | валцован материал |
| политех. | rolled stock | валцовани стоманени профили |
| политех. | rolling stock | подвижен състав |
| политех. | rough stock | необработен материал |
| политех. | round stock | объл валцован материал |
| политех. | safety stock | гаранционен складоб запас |
| политех. | screw stock | винторезна дъска |
| политех. | screw stock | винторезна плашка |
| политех. | screw-stock steel | автоматна стомана |
| политех. | screw-stock steel | стомана за болтове |
| политех. | shaving stock | прибавка за шевинговане |
| политех. | skim stock | смес за гумиране |
| политех. | slush stock | сгъстена маса |
| политех. | soap stock | сапунен парафин |
| политех. | square stock | валцован метал с квадратно сечение |
| stock | добитък, стока | |
| stock | опора, подпора, подставка | |
| stock | старовремска широка връзка | |
| stock | слагам приклад (на пушка), поставям ръкохватка и пр | |
| stock | род, произход, семейство, сой, порода, раса | |
| stock | снабдявам, оборудвам | |
| stock | средно денонощно производство | |
| stock | стандартен (за артикул) | |
| stock | дръжка, ръкохватка | |
| stock | подложка (при присаждане) | |
| stock | група сродни езици, езиково семейство | |
| stock | имам/държа на склад, продавам, имам в наличие/за продан, запасявам (се) | |
| stock | разплоден, за разплод (за добитък) | |
| stock | картu нераздадената част на колодата |