политех. | absorb the damage | запазвам работоспособност при повреждане |
anti-damage | противоавариен | |
bald patch on the head | лисина | |
политех. | certificate of damage | акт за повреда |
политех. | cold-patch mix | студена смес за ремонт на дупки в пътна настилка |
мин. | compression damage | разрушване под въздействие на скалния натиск |
политех. | concealed damage | скрита повреда |
политех. | critical damage | опасна повреда |
политех. | critical damage | разрушаване при критично натоварване |
damage | обезщетениe, вреди и загуби | |
damage | навреждам, ощетявам | |
damage | вреда, щета, повреда, ущърб | |
ост. | damage | зарар |
мед. | damage | увреда |
политех. | damage area | зона на поражение |
политех. | damage assessment | оценка на характера и степента на повреда |
политех. | damage capability | разрушителна способност |
политех. | damage certificate | протокол за повреда |
политех. | damage effect | ефект на вредно въздействие |
политех. | damage mechanism | механизъм на разрушаване |
политех. | damage survey | преглед на повреда |
политех. | damage threshold | праг на разрушение |
политех. | fractional damage | частична повреда |
patch | парче (нце), къс (че), остатък | |
patch | тъмна превръзка на око | |
patch | изкуствена бенка | |
patch | кърпя, закърпвам, слагам кръпка на (и с up) | |
patch | кръпка | |
patch | парче земя, парче земя, засята с някаква култура | |
patch | служа за кръпка (за плат) | |
patch | парче пластир за рана | |
ел. | patch | патч |
ел. | patch | пач |
изч. | patch | груба поправка на програма |
мин. | patch | скално включение |
тлф. | patch | съединявам с помощта на шнур |
политех. | patch | лепенка |
политех. | patch | планка |
политех. | patch | поставям кръпка |
политех. | patch | залепване |
воен. | patch | униформен знак за родове войски |
patch | скърпвам как да е (обик. с up) | |
patch | оправям, уреждам, изглаждам (спор и пр.) (обик. с up) | |
patch | правя/съшивам от отделни парчета (напр. юрган) | |
софт. | patch | пачвам |
кино. | patch | залепвам |
политех. | patch area | област на петна |
елн. | patch cord | пачкорд |
политех. | patch fuel | гориво на брикети |
тех. | patch panel | пачпанел |
ел. | patch panel | пач панел |
политех. | patch surface | част от повърхнина |
политех. | patch weld | заварен отвор |
политех. | radiation damage | радиационен дефект |
политех. | rain damage | повреждане от дъждове |
муз. | songbook of Vasko the Patch | кръпкопойка |
политех. | superficial damage | несъществена повреда |
мин. | surface damage | слягане на земната повърхност |
политех. | surface damage | повръхностен дефкт |
мин. | timber damage | разрушаване на крепеж |
transdermal patch | трансдермален пластир | |
transdermal patch | трансдермална лепенка | |
политех. | without damage | издържам без повреждане |