хидр. | discharging sluice | водоизпускател |
политех. | drain sluice | изпускател в дренажна система |
политех. | drainage sluice | изпускател в дренажна система |
политех. | flat sluice valve | шибър |
политех. | gate sluice | шлюзова врата |
политех. | ground sluice | основен изпускател |
обог. | save-all sluice | златоулавящ шлюз |
scouring | размиване | |
текст. | scouring | отстраняване на потните вещества |
кож. | scouring | разпъване |
мин. | scouring | изработка, прокарана в обрушено пространство |
политех. | scouring | остъргване |
политех. | scouring | шаброване, почистване, изстъргване |
политех. | scouring | фасониране |
текст. | scouring machine | машина за промиване |
sluice | заливам, обливам, промивам, измивам със силна струя | |
sluice | отварям шлюз, отвеждам (вода) | |
sluice | шлюз, бент, яз, врата на док/шлюз, водозащитна преграда | |
sluice | водовод, преливник, тръбен водоизпускател | |
sluice | тека, изтичам (и с out) | |
минер. | sluice | улей/корито за промиване на злато/руда |
минер. | sluice | промивам в улей/корито |
тех. | sluice | клинкет |
мин. | sluice | плавилно корито |
политех. | sluice | канал, улей, тръбопровод |
политех. | sluice gate | шлюзен савак |
политех. | sluice gate | преливен отвор, дълбочинен затвор |
хидр. | sluice panel | шлюзов клапан |
хидр. | sluice timber | шандора |
хидр. | sluice timber | шандор |
политех. | sluice timber | дървен савак |
политех. | sluice timber | подпора на шлюзна врата, шандор |
политех. | sluice valve | шлюзов затвор |
политех. | sluice weir | отвори в бент |
хидр. | sluice-way structure | преливно съоръжение |
политех. | sluice-way structure | дълбок изпускател |
политех. | waste sluice | водоотливен канал |