| стр. | above the first story | надпартерен |
| eight-story | осеметажен | |
| love story | лавстори | |
| ам. | second story | белетаж |
| стр. | second story | надпартерен |
| small sex story | сексисторийка | |
| story | сюжет, фабула | |
| story | дребна лъжа, измишльотина | |
| story | история, предание, легенда, слух | |
| story | вестникарска статия, материал за вестник | |
| story | разказ, кратка повеcт, приказка |