| политех. | abrupt transition | рязък преход |
| политех. | adiabatic transition | адиабатен преход |
| политех. | adjoint operator | спрегнат оператор |
| политех. | allowed transition | разрешен преход |
| изч. | and operator | оператор и |
| политех. | asymmetric transition state | несиметрично преходно състояние |
| политех. | auger transition | преход на оже |
| политех. | b operator | телефонистка в |
| политех. | beta transition | бета-преход |
| политех. | boolean operator | булев оператор |
| политех. | charge-transfer transition | преход с пренос на заряда |
| co-operator | сътрудник | |
| политех. | complementary operator | допълнителен оператор |
| орг. | compressor operator | компресорчик |
| политех. | computer operator | оператор на компютър |
| политех. | conical-transition section | зона на сгъстяване на шнек с увеличаващ се вътрешен диаметър на резбата |
| политех. | crane operator | кранист |
| политех. | cylinder operator | бутален серводвигател |
| политех. | del operator | оператор на хамилтон |
| политех. | del operator | наблаоператор |
| политех. | delay operator | оператор за закъснение |
| политех. | differential operator | диференциален оператор |
| политех. | dipole transition | диполен преход |
| политех. | double-electron transition | двуелектронно възбуждане |
| политех. | double-quantum transition | двуквантов преход |
| политех. | electric operator | електрически серводвигател |
| политех. | electric operator | електрически изпълнителен механизъм |
| политех. | electron transition | електронен преход |
| политех. | electronic transition | електронен преход |
| политех. | elementary operator | елементарен оператор |
| политех. | emission transition | преход с излъчване |
| политех. | engine operator | машинист |
| ядр. | exchange operator | обменен оператор |
| политех. | ferroelectric transition | сегнетоелектричен преход |
| политех. | forbidden transition | забранен преход |
| мет. | furnace operator | пещар |
| политех. | gamma transition | гама-преход |
| политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
| политех. | heat of transition | топлина на превръщане |
| политех. | higher-order transition | преход от по-висок род |
| политех. | induced transition | индуциран преход |
| infrared transition | преход в инфрачервената област на спектъра | |
| политех. | integral operator | интегрален оператор |
| политех. | lagrangian operator | оператор на лагранж |
| политех. | laplacian operator | оператор на лаплас |
| политех. | liquid-liquid transition | преход течност-течност |
| политех. | logical operator | логически оператор |
| ядр. | magnetic transition | магнитен преход |
| политех. | magnetic transition | магнитно превръщане |
| тех. | metal press operator | металопресьор |
| ядр. | mirror transition | огледален преход |
| политех. | monadic boolean operator | едноместен двоичен оператор |
| политех. | motor operator | електрически изпълнителен механизъм |
| политех. | motor operator | електрически серводвигател |
| политех. | multi-operator arc welding set | многопостова уредба за електродъгово заваряване |
| ел. | multiple operator | многопостов |
| изч. | multiplying operator | оператор от тип умножение |
| политех. | non-adiabatic transition | неадиабатен преход |
| политех. | non-transition element | непреходен елемент |
| политех. | non-transition metal | непреходен метал |
| политех. | nuclear transition | ядрен преход |
| ядр. | nuclear-interaction operator | оператор на ядрено взаимодействие |
| operator | обслужващо лице, оператор (на машина), механик, кинооператор, телефонист, телеграфист, свързочник | |
| operator | средство за управление | |
| operator | хирург, оператор | |
| operator | манипулатор | |
| мат. | operator | знак за операция |
| фин. | operator | спекулант, посредник |
| политех. | operator | механик, машинист, телефонист |
| политех. | operator desk | пулт на оператор |
| политех. | operator hour | човекочас |
| политех. | operator method | операционен метод |
| ядр. | parity operator | оператор на четността |
| политех. | phase transition | фазов преход |
| политех. | pneumatic operator | пневматичен изпълнителен механизъм |
| политех. | pneumatic operator | пневматичен серводвигател |
| post-transition | следпреходен | |
| тех. | press operator | пресьор |
| политех. | quantum transition | квантов преход |
| политех. | quantum-mechanical operator | квантовомеханичен оператор |
| политех. | radiative transition | радиационен преход |
| политех. | radio operator | радист |
| рлк. | range operator | оператор, измерващ отдалечеността |
| политех. | record operator | телефонистка, приемаща поръчки |
| политех. | relational operator | оператор на отношение |
| политех. | self-energy operator | масов оператор |
| политех. | sharp transition | рязък преход |
| ел. | single-operator | еднопостов |
| политех. | single-operator arc-welding set | еднопостова уредба за електродъгово заваряване |
| политех. | single-operator welding transformer | еднопостов трансформатор за електродъгово заваряване |
| политех. | solid-liquid transition | преход твърдо тялотечност |
| политех. | solid-solid transition | преход между твърди фази |
| ядр. | spin operator | спинов оператор |
| ядр. | spin-forbidden transition | спиново забранен преход |
| политех. | symmertic transition state | симетрично преходно състояние |
| политех. | telephone operator | телефонист |
| tour operator | туроператор | |
| tour operator | туроператорски | |
| transition | преход, промяна | |
| биол. | transition | транзиция |
| жп. | transition bridge | преходно съединяване с мост |
| политех. | transition curve | преходна крива |
| политех. | transition dipole moment | диполен момент на прехода |
| хим. | transition element | преходен елемент |
| политех. | transition factor | коефициент на отражение |
| политех. | transition fit | преходна сглобка |
| ак. | transition frequency | разделителна честота |
| политех. | transition function | преходна функция |
| политех. | transition layer | преходен пласт |
| политех. | transition matrix | матрица на преходите |
| политех. | transition metal | преходен метал |
| политех. | transition of state | преход от едно състояние в друго |
| политех. | transition piece | преходна част |
| политех. | transition point | точка на превръщане |
| политех. | transition probability | вероятност на преход |
| политех. | transition region | преходна област |
| политех. | transition resistance | преходно съпротивление |
| политех. | transition state | преходно състояние |
| политех. | transition temperature | температура на преход |
| рад. | transition time | време за установяване |
| политех. | transition transient | преходен процес от едно установено състояние в друго |
| политех. | transition zone | преходна зона |
| политех. | transition zone | зона на преходна структура |
| политех. | transition-state theory | теория на преходното състояние |
| политех. | transition-type galaxy | галактика от преходен тип |
| политех. | unfavoured transition | затруднен преход |
| ядр. | unique transition | уникален преход |
| политех. | vibrational transition | вибрационен преход |
| политех. | virtual transition | виртуален преход |