| политех. | adjoint operator | спрегнат оператор |
| изч. | and operator | оператор и |
| политех. | automatic telephone set | автоматичен телефонен апарат |
| политех. | b operator | телефонистка в |
| политех. | boolean operator | булев оператор |
| политех. | call-back telephone set | телефонен апарат с бутон за справки |
| политех. | central-battery telephone | телефон в система с централна батерия |
| co-operator | сътрудник | |
| политех. | coin-box telephone | монетен телефонен автомат |
| политех. | complementary operator | допълнителен оператор |
| орг. | compressor operator | компресорчик |
| политех. | computer operator | оператор на компютър |
| политех. | crane operator | кранист |
| тлф. | crossbar-telephone centre | автоматичен съобщителен възел |
| политех. | cylinder operator | бутален серводвигател |
| политех. | del operator | наблаоператор |
| политех. | del operator | оператор на хамилтон |
| политех. | delay operator | оператор за закъснение |
| политех. | desk telephone | настолен телефон |
| политех. | dial telephone | телефон с избирателна шайба |
| политех. | dial telephone set | автоматичен телефонен апарат |
| политех. | differential operator | диференциален оператор |
| политех. | electric operator | електрически изпълнителен механизъм |
| политех. | electric operator | електрически серводвигател |
| политех. | elementary operator | елементарен оператор |
| политех. | engine operator | машинист |
| ядр. | exchange operator | обменен оператор |
| политех. | extension telephone | допълнителен телефонен апарат |
| мет. | furnace operator | пещар |
| политех. | integral operator | интегрален оператор |
| политех. | lagrangian operator | оператор на лагранж |
| политех. | laplacian operator | оператор на лаплас |
| политех. | local-battery telephone set | телефонен апарат с местна батерия |
| политех. | logical operator | логически оператор |
| тех. | metal press operator | металопресьор |
| политех. | monadic boolean operator | едноместен двоичен оператор |
| политех. | motor operator | електрически изпълнителен механизъм |
| политех. | motor operator | електрически серводвигател |
| политех. | multi-operator arc welding set | многопостова уредба за електродъгово заваряване |
| ел. | multiple operator | многопостов |
| изч. | multiplying operator | оператор от тип умножение |
| ядр. | nuclear-interaction operator | оператор на ядрено взаимодействие |
| operator | обслужващо лице, оператор (на машина), механик, кинооператор, телефонист, телеграфист, свързочник | |
| operator | средство за управление | |
| operator | хирург, оператор | |
| operator | манипулатор | |
| мат. | operator | знак за операция |
| фин. | operator | спекулант, посредник |
| политех. | operator | механик, машинист, телефонист |
| политех. | operator desk | пулт на оператор |
| политех. | operator hour | човекочас |
| политех. | operator method | операционен метод |
| ядр. | parity operator | оператор на четността |
| политех. | pneumatic operator | пневматичен изпълнителен механизъм |
| политех. | pneumatic operator | пневматичен серводвигател |
| тех. | press operator | пресьор |
| политех. | public telephone station | обществен телефонен пост |
| политех. | public telephone station | телефонна кабина |
| политех. | push-button telephone | телефон с бутони |
| политех. | quantum-mechanical operator | квантовомеханичен оператор |
| политех. | radio operator | радист |
| политех. | radio-telephone transmitting set | радиотелефонен предавател |
| рлк. | range operator | оператор, измерващ отдалечеността |
| политех. | record operator | телефонистка, приемаща поръчки |
| политех. | relational operator | оператор на отношение |
| политех. | self-energy operator | масов оператор |
| политех. | sidetone telephone set | телефонен апарат с чуваемост на собствения глас в телефон |
| ел. | single-operator | еднопостов |
| политех. | single-operator arc-welding set | еднопостова уредба за електродъгово заваряване |
| политех. | single-operator welding transformer | еднопостов трансформатор за електродъгово заваряване |
| тлф. | Skype telephone | скайпфон |
| политех. | soundproof telephone cabinet | шумоизолирана телефонна кабина |
| ядр. | spin operator | спинов оператор |
| telephone | телефон | |
| политех. | telephone | телефонирам |
| политех. | telephone amplifier | телефонен усилвател |
| политех. | telephone capacitor | телефонен кондензатор |
| политех. | telephone channel | телефонен канал |
| политех. | telephone circuit | телефонна верига |
| политех. | telephone circuit | телефонна линия |
| политех. | telephone communication | телефонна връзка |
| политех. | telephone connection | телефонна връзка |
| политех. | telephone connexion | телефонна връзка |
| политех. | telephone exchange | телефонна централа |
| политех. | telephone frequency | телефонна честота |
| политех. | telephone jack | телефонно гнездо |
| политех. | telephone line | телефонна линия |
| политех. | telephone message | телефонограма |
| политех. | telephone meter | телефонен брояч |
| политех. | telephone network | телефонна мрежа |
| политех. | telephone receiver | телефонен капсул |
| политех. | telephone relay | телефонно реле |
| политех. | telephone repeater | телефонен транслатор |
| политех. | telephone set | телефонен апарат |
| политех. | telephone station | телефонна станция |
| политех. | telephone subscriber | телефонен абонат |
| политех. | telephone switchboard | телефонен комутатор |
| политех. | telephone system | телефонна система |
| политех. | telephone traffic | телефонен трафик |
| политех. | telephone transformer | телефонен трансформатор |
| политех. | telephone transmitter | телефонна капсула |
| политех. | telephone-exchange area cable | кабел за телефонни мрежи |
| политех. | thermal telephone | термичен телефон |
| tour operator | туроператор | |
| tour operator | туроператорски | |
| политех. | transition operator | оператор за преход |
| политех. | transition operator | операция преход |
| политех. | video telephone | видеотелефон |
| политех. | wall telephone | стенен телефон |