политех. | anchor stay | анкерен болт |
политех. | boring stay | задна стойка на хобел машина |
политех. | container travelling gantry crane | контейнерен кран |
политех. | crane travelling gear | ходов механизъм на кран |
политех. | diagonal stay | диагонална връзка |
политех. | fender stay | конзола за калник |
политех. | fixed stay | неподвижен люнет |
политех. | girder stay | напречна греда |
политех. | moving stay | подвижен люнет |
политех. | prop stay | стойка |
политех. | prop stay | подпора |
политех. | qusset stay | възлова плоча |
политех. | roller stay | ролков люнет |
политех. | roller-type stay | ролков люнет |
политех. | screw stay | анкерен болт |
политех. | self-travelling | самоходен |
политех. | stationary stay | неподвижен люнет |
stay | спиране, възпиране, обуздаване, ограничаване, спирачка, пречка | |
stay | отсядам, настанявам се | |
stay | банел | |
stay | спирам, възпирам, задържам | |
stay | опора, подкрепа | |
stay | спирам се, чакам, почаквам, бавя се, не бързам | |
stay | издръжливост | |
stay | престой, прекарване, пребиваване, спиране, отсядане | |
stay | стоя, оставам | |
прав. | stay | отлагам, прекратявам, преустановявам |
прав. | stay | отлагане, отсрочка, прекратяване на съдопроизводство |
мор. | stay | форщаг |
мор. | stay | щаг |
тех. | stay | подкос |
ост. | stay | въздържаност, самоконтрол |
политех. | stay | анкер, връзка, опора |
политех. | stay | усилвам |
политех. | stay | укрепвам, поддържам |
политех. | stay | анкерен болт |
stay | задоволявам временно, залъгвам (глад и пр.) | |
stay | проявявам издръжливост, държа се докрай (и сп.) | |
политех. | stay block | подложка под котва |
политех. | stay bolt | анкерен болт |
политех. | stay bracket | опорен лагер на дорник |
политех. | stay bracket | хобот на фрезмашина, конзолен лагер |
ел. | stay clamp | клема за окачване на проводник |
ел. | stay insulator | котвен изолатор |
прен. | stay on and on | закисвам |
политех. | stay put | оставам на място |
политех. | stay rod | анкерен болт |
политех. | stay tube | анкерна тръба |
политех. | stay wedge | стопорен клин |
политех. | stay-furring tool | инструмент за почистване на обгар |
travelling | пътешествуващ, странствуващ | |
travelling | пътуване | |
travelling | подвижен | |
travelling | за пътуване, пътнически, пътен (за куфар, облекло и пр.) | |
политех. | travelling belt | подвижен транспортьор |
политех. | travelling belt | лента за транспортьор |
travelling block | подвижен ролков блок | |
под.-тр. | travelling bridge | портален кран |
политех. | travelling carriage | колесен лафет на оръдие |
мин. | travelling chain | верига на пробутвач |
политех. | travelling crab | кранова количка |
политех. | travelling crab | кранова лебедка |
политех. | travelling crane | подвижен кран |
политех. | travelling crane | мостов кран |
политех. | travelling field | бягащо поле |
политех. | travelling form | подвижен кофраж |
политех. | travelling furnace | пещ с подвижен под |
политех. | travelling gear brake | спирачка на ходов механизъм |
политех. | travelling hoist | подвижна лебедка |
политех. | travelling load | подвижно натоварване |
политех. | travelling load | подвижен товар |
политех. | travelling mixer | автобетонобъркачка |
политех. | travelling oven | конвейерна пещ |
политех. | travelling platform | подвижна платформа |
политех. | travelling rest | подвижен люнет |
политех. | travelling roll | опорна ролка на листопланираща машина |
политех. | travelling roller | ходово колело |
политех. | travelling rope | ходово въже |
политех. | travelling salesman problem | задача за търговския пътник |
политех. | travelling shuttering | подвижен кофраж |
мин. | travelling stacker | подвижен насипообразувател |
политех. | travelling staircase | ескалатор |
политех. | travelling wave | бягаща вълна |
политех. | travelling wave valve | лампа с бягаща вълна |
политех. | travelling wheel | ходово колело |
политех. | travelling wheel | ходова ролка |
политех. | travelling-body shaper | шепинг машина с подаване чрез преместване на тялото по направляващи |
тех. | travelling-bridge crane | козлови кран |
политех. | travelling-grate stoker | пещ с верижна скара |
политех. | travelling-head shaper | шепинг машина с подаване чрез преместване на плъзгача |
политех. | travelling-wave amplification | усилване на бягаща вълна |
политех. | travelling-wave antenna | антена с бягаща вълна |
рад. | travelling-wave factor | коефициент на бягаща вълна |
политех. | travelling-wave klystron | клистрон с бягаща вълна |
политех. | travelling-wave maser | мазер с бягаща вълна |
политех. | travelling-wave tube | лампа с бягаща вълна |
политех. | wing stay | конзола за калник |