политех. | allocation problem | разпределителна задача |
политех. | boundary-value problem | гранична задача |
мат. | brachistochrone problem | задача за брахисторхрона |
политех. | check problem | контролна задача |
политех. | competition problem | състезателна задача |
политех. | congestion problem | задача на масовото обслужване |
политех. | container travelling gantry crane | контейнерен кран |
политех. | crane travelling gear | ходов механизъм на кран |
политех. | decision problem | задача за разреши мост |
политех. | determinate problem | детерминирана задача |
изч. | diagnostic problem | диагностична задача |
политех. | diet problem | задача за диети |
политех. | dual problem | обратна задача |
мат. | eigenvalue problem | задача за определяне на собствените стойности |
политех. | evaluation problem | задача за оценка |
политех. | extremum problem | екстремална задача |
изч. | in-core problem | задача, за чието решаване е достатъчна оперативна памет |
политех. | indeterminate problem | недетерминирана задача |
мат. | initial boundary-value problem | начално-краева задача |
мат. | initial-value problem | начална задача |
политех. | logical problem | логическа задача |
мат. | mixed problem | смесена задача |
мат. | moving boundary problem | задача с подвижни граници |
политех. | multicriterion problem | многокритерийна задача |
политех. | multiextremum problem | многоекстремална задача |
политех. | optimum blending problem | задача за оптимален състав на смеси |
политех. | optimum rate problem | екстремална задача за оптимално бързодействие |
изч. | out-core problem | задача, чието решаване изисква използуването на външни памети |
problem | труден въпрос, загадка | |
политех. | problem | въпрос, задача |
problem | проблема, въпрос, задача (и мат.). PROBLEM child мъчно дете | |
изч. | problem programme | проблемна програма |
изч. | problem state | проблемно състояние |
политех. | problem-oriented language | проблемно-ориентиран език |
изч. | race problem | логическа неопределеност, свързана с разпространяването на сигналите |
salesman | продавач | |
salesman | търговски пътник/посредник | |
политех. | self-travelling | самоходен |
политех. | sequence problem | задача за съгласуване |
политех. | set a problem | поставям задача |
политех. | shortest-route problem | задача за търговския пътник |
политех. | transportation problem | транспортна задача |
travelling | пътешествуващ, странствуващ | |
travelling | подвижен | |
travelling | пътуване | |
travelling | за пътуване, пътнически, пътен (за куфар, облекло и пр.) | |
политех. | travelling belt | подвижен транспортьор |
политех. | travelling belt | лента за транспортьор |
travelling block | подвижен ролков блок | |
под.-тр. | travelling bridge | портален кран |
политех. | travelling carriage | колесен лафет на оръдие |
мин. | travelling chain | верига на пробутвач |
политех. | travelling crab | кранова количка |
политех. | travelling crab | кранова лебедка |
политех. | travelling crane | мостов кран |
политех. | travelling crane | подвижен кран |
политех. | travelling field | бягащо поле |
политех. | travelling form | подвижен кофраж |
политех. | travelling furnace | пещ с подвижен под |
политех. | travelling gear brake | спирачка на ходов механизъм |
политех. | travelling hoist | подвижна лебедка |
политех. | travelling load | подвижен товар |
политех. | travelling load | подвижно натоварване |
политех. | travelling mixer | автобетонобъркачка |
политех. | travelling oven | конвейерна пещ |
политех. | travelling platform | подвижна платформа |
политех. | travelling rest | подвижен люнет |
политех. | travelling roll | опорна ролка на листопланираща машина |
политех. | travelling roller | ходово колело |
политех. | travelling rope | ходово въже |
политех. | travelling shuttering | подвижен кофраж |
мин. | travelling stacker | подвижен насипообразувател |
политех. | travelling staircase | ескалатор |
политех. | travelling stay | подвижен люнет |
политех. | travelling wave | бягаща вълна |
политех. | travelling wave valve | лампа с бягаща вълна |
политех. | travelling wheel | ходово колело |
политех. | travelling wheel | ходова ролка |
политех. | travelling-body shaper | шепинг машина с подаване чрез преместване на тялото по направляващи |
тех. | travelling-bridge crane | козлови кран |
политех. | travelling-grate stoker | пещ с верижна скара |
политех. | travelling-head shaper | шепинг машина с подаване чрез преместване на плъзгача |
политех. | travelling-wave amplification | усилване на бягаща вълна |
политех. | travelling-wave antenna | антена с бягаща вълна |
рад. | travelling-wave factor | коефициент на бягаща вълна |
политех. | travelling-wave klystron | клистрон с бягаща вълна |
политех. | travelling-wave maser | мазер с бягаща вълна |
политех. | travelling-wave tube | лампа с бягаща вълна |
политех. | trim problem | задача за разкрояването |
политех. | trouble-location problem | задача за локализиране на неизправност |
политех. | variational problem | вариационна задача |