| ав. | air cowl | обтекател |
| cowl | покривам (като) с гугла/качулка | |
| cowl | капюшон | |
| cowl | гугла, качулка, капишон | |
| cowl | покалугерявам | |
| тех. | cowl | обтекател |
| тех. | cowl | калпак, дефлектор (на комин), шапка на газоотводна тръба, чадър (димен) |
| политех. | cowl | отражател |
| политех. | cowl | рефлектор, капак, кожух, щекмуфа, предна част на каросерия |
| политех. | cowl air vent | вентилационна клапа |
| политех. | cowl ventilation | вентилационна клапа |
| политех. | fan ventilator | лопатков вентилатор |
| ав. | low-drag cowl | обтекател с ниско челно съпротивление |
| политех. | radiator cowl | облицовка на радиатор |
| политех. | snail type ventilator | вентилатор |
| политех. | suction cowl | смукателен чадър |
| ventilator | вентилатор |