| опт. | apparent focus | привиден фокус |
| опт. | back focus | заден фокус |
| геол. | deep-focus | дълбокофокусен |
| кино. | depth of focus | дълбочина на рязкост |
| focus | огнище, център | |
| focus | фокусирам, събирам във фокус/в една точка, концентрирам | |
| физ. | focus | събирам се (за лъчи) |
| опт. | focus | фокус |
| тлв. | focus | филтрова бобина |
| опт. | front focus | преден фокус |
| геол. | intermediate-focus | среднофокусен |
| сеизм. | intermediate-focus | междиннофокусен |
| политех. | long-focus | дългофокусен |
| политех. | out-of-focus | нефокусиран |
| опт. | principal focus | главен фокус |
| опт. | rear focus | заден фокус |
| сеизм. | shallow-focus | плиткофокусен |
| политех. | stable focus | устойчив фокус |
| политех. | unstable focus | неустойчив фокус |
| опт. | virtual | мним |
| политех. | virtual | имагинерен |
| политех. | virtual | фактически |
| политех. | virtual | ефективен, действителен, възможен, виртуален |
| инф. | virtual | виртуален |
| политех. | virtual cathode | виртуален катод |
| политех. | virtual deformation | виртуална деформация |
| политех. | virtual disk | виртуален диск |
| опт. | virtual image | мнимо изображение |
| жп. | virtual length | приведена дължина на действителния път към хоризонтален път при същия разход |
| политех. | virtual mass | виртуална маса |
| изч. | virtual mode | виртуален режим |
| физ. | virtual photon | виртуален фотон |
| политех. | virtual processor | виртуален процесор |
| политех. | virtual rating | средна ефективна мощност |
| политех. | virtual storage | виртуална памет |
| изч. | virtual storage partition | област от виртуалната памет |
| политех. | virtual transition | виртуален преход |
| политех. | virtual value | ефективна стойност |
| политех. | virtual velocity | виртуална скорост |
| политех. | virtual velocity | възможна скорост |
| политех. | virtual work | възможна работа |
| политех. | virtual work | виртуална работа |