| опт. | apparent focus | привиден фокус |
| опт. | back focus | заден фокус |
| политех. | beta-stable | бета-устойчив |
| политех. | beta-stable isobar | бета-устойчив изобар |
| политех. | beta-stable isotope | бета-стабилен изотоп |
| политех. | decay to a stable nucleus | превръщане в устойчиво ядро |
| геол. | deep-focus | дълбокофокусен |
| кино. | depth of focus | дълбочина на рязкост |
| focus | огнище, център | |
| focus | фокусирам, събирам във фокус/в една точка, концентрирам | |
| физ. | focus | събирам се (за лъчи) |
| опт. | focus | фокус |
| тлв. | focus | филтрова бобина |
| опт. | front focus | преден фокус |
| политех. | half-stable limit cycle | полуустойчив граничен цикъл |
| политех. | heat-stable | топлоустойчив |
| геол. | intermediate-focus | среднофокусен |
| сеизм. | intermediate-focus | междиннофокусен |
| политех. | laterally stable | устойчив в напречна посока |
| политех. | long-focus | дългофокусен |
| политех. | longitudinally stable | устойчив в надлъжна посока |
| политех. | non-stable | неустойчив |
| политех. | out-of-focus | нефокусиран |
| политех. | phase-stable acceleration | автофазиращо ускорение |
| политех. | phase-stable accelerator | автофазиращ ускорител |
| опт. | principal focus | главен фокус |
| опт. | rear focus | заден фокус |
| сеизм. | shallow-focus | плиткофокусен |
| stable | конете от една конюшня (събирателно) | |
| stable | хора/изделия с общ произход/принадлежност, група, сбирка | |
| stable | решителен, непоколебим | |
| stable | поставям/държа в конюшня | |
| stable | конюшня, обор | |
| stable | живея в/като в конюшня | |
| мин. | stable | камера |
| политех. | stable | стабилен, здрав |
| stable | устойчив, стабилен, твърд, здрав, постоянен. траен, неизменен | |
| политех. | stable amplitude | устойчива амплитуда |
| политех. | stable arc | устойчива дъга |
| политех. | stable equilibrium | устойчиво равновесие |
| политех. | stable grade | постоянен наклон |
| политех. | stable isotope | устойчив изотоп |
| политех. | stable limit cycle | устойчив граничен цикъл |
| политех. | stable motion | стабилно движение |
| политех. | stable node | устойчив възел |
| политех. | stable nuclei | устойчиво ядро |
| политех. | stable nuclei | стабилни ядра |
| политех. | stable nucleus | устойчиво ядро |
| политех. | stable operation | устойчив режим на работа |
| политех. | stable state | стабилно състояние |
| политех. | stable system | устойчива система |
| политех. | stable to | устойчив към |
| политех. | statipally stable | статически устойчив |
| тех. | two-stable state | двупозиционен |
| политех. | unstable focus | неустойчив фокус |
| опт. | virtual focus | реален фокус |