| assurance | самоувереност, самонадеяност | |
| assurance | осигуряване, застраховане, застраховка | |
| assurance | уверение, обещание | |
| assurance | увереност, сигурност | |
| фин. | assurance | обезпечение |
| политех. | assurance coefficient | коефициент на сигурност |
| политех. | assurance factor | степен на надеждност |
| политех. | assurance of compatibility | гарантиране на съвместимост |
| политех. | assurance reliability | гарантирана надеждност |
| политех. | cost assurance | гарантиране на стойностни показатели |
| политех. | design assurance | гарантиране на техническите характеристики |
| политех. | design-capability assurance | гарантиране на техническите характеристики |
| политех. | desing-reliability assurance | гарантиране надеждността на конструкция |
| политех. | extended warranty | продължен срок на гаранция |
| политех. | guaranted warranty | осигурена гаранция |
| политех. | keep warranty in force | запазвам право на гаранция |
| политех. | length of warranty | гаранционен срок |
| застр. | life assurance | животозастраховане |
| застр. | life assurance | животозастрахователен |
| политех. | long-term warranty | дългосрочна гаранция |
| ик. | post-warranty | следгаранционен |
| политех. | product assurance | гаранция за качество на продукция |
| политех. | product warranty | гаранция за качеството на изделие |
| политех. | production assurance | гаранция за качество на продукция |
| политех. | quality assurance | гаранция за качество |
| политех. | quality-assurance engineer | инженер, отговорен за качеството на продукцията |
| политех. | reliability assurance | гаранция за надеждност |
| политех. | requirement assurance | гарантиране на техническите изисквания |
| политех. | schedule assurance | гаранция за изпълнение на работата в набелязан срок |
| self-assurance | апломб | |
| политех. | short-time warranty | краткосрочна гаранция |
| политех. | statistical assurance | статистическа достоверност |
| политех. | system-safety assurance | гаранция за експлоатационна безопасност на система |
| warranty | упълномощаване | |
| warranty | поръчителство, гаранция | |
| warranty | основание, право | |
| политех. | warranty coverage | обхват на гаранция |
| политех. | warranty life | гарантирана дълготрайност |
| политех. | warranty test | приемно-предавателно изпитване |