| class-mate | съученик | |
| mate | настойка от мате | |
| mate | помощник | |
| mate | другар (съпруг, съпруга) | |
| mate | общувам (with) | |
| mate | мъжко/женско животно (от чифт) | |
| mate | съчетавам | |
| mate | еш | |
| mate | чифтосвам, съешавам, съвокуплявам се | |
| mate | другар, колега | |
| мор. | mate | помощник капитан |
| кул. | mate | мате |
| тех. | mate | свързвам, съединявам, скачвам се (with с) |
| тех. | mate | стиковам |
| политех. | mate | свързан детайл |
| политех. | mate | допирам, съчетавам |
| бот. | mate | мате, парагвайски чай (от храста Ilex paraguayensis) |
| разг. | mate | колега |
| шах. | mate | мат |
| сп. | team-mate | съотборник |
| сп. | woman team-mate | съотборничка |
| кул. | yerba | мате |