| тлф. | абонатска линия | individual line |
| тлф. | абонатска линия | subscriber's line |
| автобусна линия | bus route | |
| изч. | активна линия | active line |
| политех. | акустична линия | acoustic line |
| астр. | апсидна линия | line of apsides |
| астр. | апсидна линия | lines of apsides |
| астр. | апсидна линия | apse line |
| геод. | базисна линия | initial line |
| политех. | базова линия | datum line |
| мат. | безкрайна линия | infinite line |
| политех. | брегова линия | coast line |
| политех. | брегова линия | shore line |
| политех. | брегова линия | water front |
| воен. | брегова линия | coast artilleries |
| воен. | брегова линия | coast artillery |
| политех. | валцовъчна линия | mill train |
| мат. | верижна линия | catenary line |
| политех. | верижна линия | ladder network |
| политех. | верижна линия | recurrent circuit |
| мех. | верижна линия | catenary curve |
| мех. | верижна линия | funicular curve |
| геод. | визирна линия | sighting line |
| политех. | винтова линия | scroll |
| политех. | винтова линия | helical line |
| политех. | винтова линия | spiral line |
| политех. | винтова линия | helix |
| политех. | винтова линия | screw line |
| политех. | винтова линия | helical curve |
| политех. | вихрова линия | vortex line |
| хидр. | вододелна линия | master line |
| политех. | въжен линия | cable railway |
| политех. | въжена линия | airlift |
| политех. | въжена линия | overhead cableway |
| политех. | въжена линия | air lifts |
| политех. | въжена линия | ropeway |
| политех. | въжена линия | aerial cablewaies |
| политех. | въжена линия | cable ways |
| политех. | въжена линия | aerial cableway |
| политех. | въжена линия | overhead cablewaies |
| въздушна линия | overhead line | |
| политех. | въздушна линия | aerial conductor |
| политех. | въздушна линия | overhead conductor |
| политех. | въздушна линия | aerial line |
| политех. | въздушна линия | air line |
| политех. | въздушна линия | overhead circuit |
| политех. | вълнообразна линия | wavy line |
| политех. | въображаема линия | imaginary line |
| политех. | геодезична линия | geodesic |
| политех. | геодезична линия | geodetic line |
| политех. | главна линия | basic circuit |
| политех. | главна линия | main line |
| жп. | глуха линия | dock |
| жп. | глуха линия | stub end |
| политех. | глуха линия | stub track |
| политех. | гранична линия | boundary curve |
| политех. | гранична линия | limiting line |
| политех. | далекосъобщителна линия | long-distance circuit |
| политех. | двойна линия | twin circuit |
| политех. | двойна линия | double line |
| политех. | двувъжена линия | bicable ropeway |
| политех. | двупроводна линия | parallel-wire line |
| тлф. | двустранна линия | both-way junction |
| политех. | дебела линия | heavy line |
| политех. | дебела линия | solid line |
| политех. | дебела линия | thick line |
| политех. | делителна линия | parting line |
| политех. | делителна линия | pitch line |
| политех. | допирателна линия | tangent line |
| тлф. | дуплексна линия | party line |
| тлф. | дуплексна линия | shared line |
| жп. | единична линия | single-line |
| жп. | единична линия | single lines |
| политех. | едновъжена линия | monocable ropeway |
| политех. | еднопроводна линия | single-wire circuit |
| политех. | едношнурова линия | single cord |
| политех. | еластична линия | elastic line |
| политех. | железопътен линия | railroad |
| политех. | железопътен линия | railway |
| жп. | железопътна линия | line |
| жп. | железопътна линия | track |
| политех. | железопътна линия | railway track |
| политех. | железопътна линия | railway line |
| жп линия | railway, railroad | |
| политех. | жп линия | ground bed |
| политех. | закъснителна линия | delay line |
| политех. | затихвателна линия | attenuation line |
| политех. | захранваща линия | feeder |
| политех. | захранваща линия | feed line |
| политех. | зигзагообразна линия | zigzag line |
| политех. | зрителна линия | visual line |
| ел. | изключена линия | killed line |
| тлф. | изкуствена линия | phantom |
| измервателна линия | yardstick | |
| политех. | изохрона линия | isochrone |
| политех. | изтеглям линия | draw a line |
| политех. | изтеглям линия | draws a line |
| политех. | к-линия | k line |
| кабелна линия | cable line | |
| политех. | кабелна линия | cable link |
| ядр. | конверсионна линия | conversion line |
| ел. | контактна линия | contact line |
| политех. | контролна линия | straight-edge rule |
| политех. | контролна линия | check line |
| политех. | контролна линия | strike rod |
| политех. | контролна линия | levelling rule |
| политех. | контролна линия | ruler |
| геод. | контурна линия | planimetric line |
| политех. | контурна линия | object line |
| политех. | контурна линия | contour line |
| мат. | корелационна линия | line of correlation |
| мат. | корелационна линия | lines of correlation |
| политех. | крива линия | curved line |
| политех. | крива линия | curve line |
| линия | аз съм на ЛИНИЯ it's my turn | |
| линия | (в) права ЛИНИЯ (in) a straight line | |
| линия | no майчина ЛИНИЯ on o.'s mother's side, on the maternal/distaff side, in the female line | |
| линия | нова ЛИНИЯ a new departure | |
| линия | въздушна ЛИНИЯ air-route | |
| линия | (път) line; route; track | |
| линия | в общи линии in broad outlines | |
| линия | пазя ЛИНИЯ keep down o.'s weight, keep slim, diet, slim | |
| линия | (поведение, политика) line, course; policy | |
| линия | line | |
| линия | крива ЛИНИЯ curve | |
| линия | по женска ЛИНИЯ on o.'s wife's side | |
| линия | (за чертане) ruler | |
| линия | по въздушна/права ЛИНИЯ in a bee-line, as the crow flies | |
| линия | трамвайна/жп. ЛИНИЯ a tram/railway line | |
| линия | по профсъюзна ЛИНИЯ through the trade unions; along trade union lines | |
| линия | (родствена) side, line of descent | |
| линия | ЛИНИЯ на поведение a line of conduct, course, path | |
| линия | брегова ЛИНИЯ coastline | |
| линия | по бащина ЛИНИЯ on o.'s father's side, in the male line of descent, on the paternal side | |
| линия | сметачна ЛИНИЯ slide-rule | |
| линия | Български въздушни линии Bulgarian Airlines | |
| линия | околовръстна ЛИНИЯ a circular railway | |
| линия | бележка под ЛИНИЯ footnote | |
| линия | line (и мат., воен.) | |
| линия | пряка ЛИНИЯ a direct line of descent | |
| линия | ЛИНИЯ на най-малкото съпротивление a line of least resistance | |
| линия | гранична ЛИНИЯ a boundary line | |
| линия | по всички линии all along the line, in every respect | |
| линия | (фигура) figure | |
| линия | сигнал за свободна ЛИНИЯ тел. dial tone | |
| мед. | линия на Дамоазо | Damoiseau curve |
| мех. | линия на хлъзгане | slip line |
| полигр. | линия на шрифт | align |
| политех. | магистрална линия | main feed |
| политех. | магистрална линия | trunk line |
| политех. | мащабна линия | measuring rule |
| политех. | мащабна линия | scale rule |
| политех. | мащабна линия | comparing rule |
| тлф. | междуградска линия | trunk line |
| политех. | меридиална линия | meridian line |
| политех. | микролентова линия | microstrip line |
| политех. | мнима линия | image line |
| политех. | монтажна линия | assembly line |
| политех. | наклонена линия | slant line |
| политех. | напорна линия | thrust line |
| политех. | направляваща линия | guide line |
| политех. | направляваща линия | direction line |
| политех. | напречна линия | transversal |
| политех. | натоварена линия | terminated line |
| политех. | начертавам линия | scribe a line |
| политех. | начертавам линия | scribes a line |
| начупена линия | zigzag | |
| политех. | начупена линия | open polygon |
| политех. | начупена линия | polygonal line |
| политех. | невидима линия | hidden line |
| политех. | нееднородна линия | non-uniform circuit |
| политех. | ненастроена линия | non-resonant line |
| политех. | непрекъсната линия | continuous line |
| политех. | непрекъсната линия | full line |
| политех. | непрекъсната линия | solid line |
| ел. | несиметрична линия | unbalanced line |
| мех. | неутрална линия | neutral line |
| неутрална ос или линия | zero line | |
| мех. | нулева линия | antipolar |
| геом. | образуван от права линия | rectilineal |
| мат. | образуваща линия | generatrix |
| геом. | образуваща линия | generant |
| политех. | образуваща линия | generating line |
| политех. | обходна линия | by-pass line |
| политех. | околовръстен линия | belt railway |
| политех. | околовръстен линия | girdle railway |
| политех. | околовръстна линия | circular railway |
| политех. | основна линия | base line |
| политех. | осова линия | centre line |
| политех. | осова линия | median strip |
| политех. | осова линия | axial line |
| политех. | отвесна линия | plumb line |
| политех. | паралелна линия | parallel line |
| поставям в успоредна линия | collimate | |
| политех. | поточна линия | production line |
| политех. | права линия | straight-line |
| политех. | права линия | straight lines |
| политех. | права линия | right line |
| тлф. | предавателна линия | lending circuit |