Речник Български - Английски

линия

  • line (и мат., воен.)
  • (в) права ЛИНИЯ (in) a straight line
  • крива ЛИНИЯ curve
  • брегова ЛИНИЯ coastline
  • гранична ЛИНИЯ a boundary line
  • (път) line; route; track
  • трамвайна/жп. ЛИНИЯ a tram/railway line
  • околовръстна ЛИНИЯ a circular railway
  • въздушна ЛИНИЯ air-route
  • по въздушна/права ЛИНИЯ in a bee-line, as the crow flies
  • Български въздушни линии Bulgarian Airlines
  • сигнал за свободна ЛИНИЯ тел. dial tone
  • (поведение, политика) line, course; policy
  • ЛИНИЯ на поведение a line of conduct, course, path
  • ЛИНИЯ на най-малкото съпротивление a line of least resistance
  • нова ЛИНИЯ a new departure
  • (за чертане) ruler
  • сметачна ЛИНИЯ slide-rule
  • (фигура) figure
  • пазя ЛИНИЯ keep down o.'s weight, keep slim, diet, slim
  • (родствена) side, line of descent
  • пряка ЛИНИЯ a direct line of descent
  • no майчина ЛИНИЯ on o.'s mother's side, on the maternal/distaff side, in the female line
  • по женска ЛИНИЯ on o.'s wife's side
  • по бащина ЛИНИЯ on o.'s father's side, in the male line of descent, on the paternal side
  • по всички линии all along the line, in every respect
  • в общи линии in broad outlines
  • по профсъюзна ЛИНИЯ through the trade unions; along trade union lines
  • бележка под ЛИНИЯ footnote
  • аз съм на ЛИНИЯ it's my turn
  • line
169 допълнителни резултата:
тлф.абонатска линияindividual line
тлф.абонатска линияsubscriber's line
автобусна линияbus route
изч.активна линияactive line
политех.акустична линияacoustic line
мед.аноректална линияpectinate line, anorectal line
астр.апсидна линияline of apsides
астр.апсидна линияlines of apsides
астр.апсидна линияapse line
геод.базисна линияinitial line
политех.базова линияdatum line
мат.безкрайна линияinfinite line
политех.брегова линияcoast line
политех.брегова линияshore line
политех.брегова линияwater front
воен.брегова линияcoast artilleries
воен.брегова линияcoast artillery
политех.валцовъчна линияmill train
мат.верижна линияcatenary line
политех.верижна линияladder network
политех.верижна линияrecurrent circuit
мех.верижна линияcatenary curve
мех.верижна линияfunicular curve
геод.визирна линияsighting line
политех.винтова линияscroll
политех.винтова линияhelical line
политех.винтова линияspiral line
политех.винтова линияhelix
политех.винтова линияscrew line
политех.винтова линияhelical curve
политех.вихрова линияvortex line
хидр.вододелна линияmaster line
политех.въжен линияcable railway
политех.въжена линияairlift
политех.въжена линияoverhead cableway
политех.въжена линияair lifts
политех.въжена линияropeway
политех.въжена линияaerial cablewaies
политех.въжена линияcable ways
политех.въжена линияaerial cableway
политех.въжена линияoverhead cablewaies
въздушна линияoverhead line
политех.въздушна линияaerial conductor
политех.въздушна линияoverhead conductor
политех.въздушна линияaerial line
политех.въздушна линияair line
политех.въздушна линияoverhead circuit
политех.вълнообразна линияwavy line
политех.въображаема линияimaginary line
политех.геодезична линияgeodesic
политех.геодезична линияgeodetic line
политех.главна линияbasic circuit
политех.главна линияmain line
жп.глуха линияdock
жп.глуха линияstub end
политех.глуха линияstub track
политех.гранична линияboundary curve
политех.гранична линияlimiting line
политех.далекосъобщителна линияlong-distance circuit
политех.двойна линияtwin circuit
политех.двойна линияdouble line
политех.двувъжена линияbicable ropeway
политех.двупроводна линияparallel-wire line
тлф.двустранна линияboth-way junction
политех.дебела линияheavy line
политех.дебела линияsolid line
политех.дебела линияthick line
политех.делителна линияparting line
политех.делителна линияpitch line
политех.допирателна линияtangent line
тлф.дуплексна линияparty line
тлф.дуплексна линияshared line
жп.единична линияsingle-line
жп.единична линияsingle lines
политех.едновъжена линияmonocable ropeway
политех.еднопроводна линияsingle-wire circuit
политех.едношнурова линияsingle cord
политех.еластична линияelastic line
политех.железопътен линияrailroad
политех.железопътен линияrailway
жп.железопътна линияline
жп.железопътна линияtrack
политех.железопътна линияrailway track
политех.железопътна линияrailway line
жп линияrailway, railroad
политех.жп линияground bed
политех.закъснителна линияdelay line
политех.затихвателна линияattenuation line
политех.захранваща линияfeeder
политех.захранваща линияfeed line
политех.зигзагообразна линияzigzag line
политех.зрителна линияvisual line
ел.изключена линияkilled line
тлф.изкуствена линияphantom
измервателна линияyardstick
политех.изохрона линияisochrone
политех.изтеглям линияdraw a line
политех.изтеглям линияdraws a line
политех.к-линияk line
кабелна линияcable line
политех.кабелна линияcable link
ядр.конверсионна линияconversion line
ел.контактна линияcontact line
политех.контролна линияstraight-edge rule
политех.контролна линияcheck line
политех.контролна линияstrike rod
политех.контролна линияlevelling rule
политех.контролна линияruler
геод.контурна линияplanimetric line
политех.контурна линияobject line
политех.контурна линияcontour line
мат.корелационна линияline of correlation
мат.корелационна линияlines of correlation
политех.крива линияcurved line
политех.крива линияcurve line
мед.линия на ДамоазоDamoiseau curve
мех.линия на хлъзганеslip line
полигр.линия на шрифтalign
политех.магистрална линияmain feed
политех.магистрална линияtrunk line
политех.мащабна линияmeasuring rule
политех.мащабна линияscale rule
политех.мащабна линияcomparing rule
тлф.междуградска линияtrunk line
политех.меридиална линияmeridian line
политех.микролентова линияmicrostrip line
политех.мнима линияimage line
политех.монтажна линияassembly line
политех.наклонена линияslant line
политех.напорна линияthrust line
политех.направляваща линияguide line
политех.направляваща линияdirection line
политех.напречна линияtransversal
политех.натоварена линияterminated line
политех.начертавам линияscribe a line
политех.начертавам линияscribes a line
начупена линияzigzag
политех.начупена линияopen polygon
политех.начупена линияpolygonal line
политех.невидима линияhidden line
политех.нееднородна линияnon-uniform circuit
политех.ненастроена линияnon-resonant line
политех.непрекъсната линияcontinuous line
политех.непрекъсната линияfull line
политех.непрекъсната линияsolid line
ел.несиметрична линияunbalanced line
мех.неутрална линияneutral line
неутрална ос или линияzero line
мех.нулева линияantipolar
геом.образуван от права линияrectilineal
мат.образуваща линияgeneratrix
геом.образуваща линияgenerant
политех.образуваща линияgenerating line
политех.обходна линияby-pass line
политех.околовръстен линияbelt railway
политех.околовръстен линияgirdle railway
политех.околовръстна линияcircular railway
политех.основна линияbase line
политех.осова линияcentre line
политех.осова линияmedian strip
политех.осова линияaxial line
политех.отвесна линияplumb line
политех.паралелна линияparallel line
поставям в успоредна линияcollimate
политех.поточна линияproduction line
политех.права линияstraight-line
политех.права линияstraight lines
политех.права линияright line
тлф.предавателна линияlending circuit
добави значение или превод тук