| политех. | електромагнитен телефон | electromagnetic receiver |
| политех. | затварям телефон | ring off |
| политех. | настолен телефон | desk telephone |
| политех. | стенен телефон | wall telephone |
| телефон | вие имате ли ТЕЛЕФОН? are you on the (tele)phonе? моля, затворете ТЕЛЕФОНа hang up, please | |
| телефон | обаждам се по ТЕЛЕФОНa (при повикване), вдигам ТЕЛЕФОНа answer the call | |
| телефон | автоматичен ТЕЛЕФОН, ТЕЛЕФОН автомат a public telephone, a public call-box, telephone-booth | |
| телефон | свързвам някого по ТЕЛЕФОНa put s.o. through (to) | |
| телефон | не затваряйте ТЕЛЕФОНа, чакайте на ТЕЛЕФОНа hang on, please | |
| телефон | викат ме по ТЕЛЕФОНa be wanted on the (tele)phone | |
| телефон | повикване по ТЕЛЕФОНа a telephone call, (междуградско) a trunkcall, a long-distance call | |
| телефон | telephone, разг. phone | |
| телефон | кой е на ТЕЛЕФОНа? who is speaking? | |
| телефон | обаждам се на някого по ТЕЛЕФОНа, повиквам някого по ТЕЛЕФОНа telephone/phone s.o., ring/call s.o. up, give s.o. a ring | |
| телефон | съобщение по ТЕЛЕФОНa a telephone messagе | |
| телефон | говоря по ТЕЛЕФОНа speak on/over the telephone/phone | |
| телефон | на ТЕЛЕФОНа е Иванов (при отговор) this is Ivanov; this is Ivanov speaking | |
| телефон | свързвам се по ТЕЛЕФОНа с някого get on to s.o.; get s.o. on the phone | |
| политех. | телефон | telephone receiver |
| политех. | термичен телефон | thermal telephone |