| политех. | библиотечен фонд | library stock |
| фин. | държавен фонд | state fund |
| Държавен фонд Земеделие | State Fund Agriculture | |
| Европейски инвестиционен фонд | European Investment Fund | |
| политех. | жилищен фонд | housing facilities |
| ик. | закрит фонд | stock with a closed end |
| ик. | закрит фонд | stocks with a closed end |
| фин. | инвестиционен фонд | investment fund |
| ик. | открит фонд | stocks with an open end |
| ик. | открит фонд | stock with an open end |
| политех. | патентен фонд | patent stock |
| фин. | рисков фонд | venture fund |
| сграден фонд | ик. stock of buildings | |
| политех. | справочно-информационен фонд | reference stock |
| фонд | ФОНД за подпомагане (при бедствия) а relief fund | |
| фонд | набирам ФОНДове raise funds | |
| фонд | уравнителен ФОНД a compensation fund | |
| фонд | основен речников ФОНД а basic word Stock, a basic stock of words | |
| фонд | fund | |
| фонд | златен ФОНД (на банка) a bullion reserve; a gold fund | |
| фонд | книжен ФОНД book-stock | |
| фонд | (запасен) stock, основен ФОНД fixed capital formation | |
| фонд | ФОНД работна заплата a wage fund | |
| фонд | жилищен ФОНД housing | |
| фонд | основни фондове fixed capital |