Речник Български - Английски

главен майстор

  • Обща политехника
  • general foreman
  • general foremen
154 допълнителни резултата:
главенГЛАВНО ядене a principle meat
главенГЛАВЕН път highway
главенГЛАВЕН инженер chief/head engineer
главенГЛАВЕН водопровод/газопровод/електропровод main
главенГЛАВНА точка a principal/main point
главенГЛАВНА подбуда a primary motive
главенГЛАВНИят the boss, the one who runs the show.hired, engaged
главенс ГЛАВНИ букви in capitals, разг. in caps
главенГЛАВЕН лекар head physician, воен. chief medical officer
главенГЛАВНИ (най-важни) подробности high-lights
главенГЛАВЕН счетоводител accountant general
главенГЛАВНАта част (на съчинение) the body (of a work)
главенГЛАВЕН принцип a main/leading principle
главенГЛАВЕН град chief town, (столица) capital (city)
главенГЛАВНА роля a principal/leading/star part; lead
главенГЛАВНА задача a main task
главенГЛАВНА буква a capital (letter)
главенГЛАВЕН интендант quarter-master
главенГЛАВНО ядене (блюдо) a main dish/course
главенГЛАВЕН редактор editor-in-chief
главенГЛАВНА страст a ruling passion
главенГЛАВЕН вход a main entrance
главенГЛАВНА причина a main/an efficient/a root cause
главенГЛАВНА врата a main door
главенГЛАВЕН удар воен. main attack/blow
главенГЛАВЕН помощник chief assistant
главенГЛАВНИ сили воен. main body/force
главенГЛАВНО изречение? рам. а principal/main clause
главенГЛАВЕН проводник ел. lead
главенГЛАВЕН градинар head gardener
главенchief, main, principal, primary, major, head (attr.)
главенв ГЛАВНАта роля Х starring Х
главенГЛАВНА квартира воен. headquarters
главенразг. cap
главенГЛАВЕН келнер head-waiter
главенГЛАВНИ градове main cities, principle towns
главенГЛАВЕН свидетел a star witness
главенГЛАВНА улица a main street, (в по-мальк град) a high street
главенГЛАВЕН герой a chief/principal character, protagonist
главенГЛАВНА пружина master-spring
главенhead
главенГЛАВНА гара a main/central station
главенГЛАВЕН учител headmaster
главенГЛАВЕН предмет main subject
главенГЛАВНО управление a central board/administration, a head office
главенГЛАВЕН продукт staple
главенГЛАВЕН директор director-general
главенГЛАВНА тема a main theme, staple
главенГЛАВНА счетоводна книга ledger
главенГЛАВНОто сьщ. the chief/main/essential thing
главенпиша с ГЛАВНИ букви capitalize
главенГЛАВЕН корен бот. tap-root
главенГЛАВНИ линия на развитие main lines of development
главенГЛАВЕН секретар secretary general
главенГЛАВНА храна a staple food
главенГЛАВЕН готвач chef, head cook
главенГЛАВНА работа primary business
главенГЛАВНА грижа prime preoccupation
главенГЛАВЕН филм a feature film
тех.главенmiddle
политех.главенtrunk
ам.главенmajor/(на разговор и np.) а staple topic of conversation
политех.главен анодmain anode
политех.главен архитектarchitect-surveyor
жп.главен блок-участъкhead block
политех.главен болтking-pin
политех.главен болтking-bolt
политех.главен вулканprincipal volcano
политех.главен въздухопроводair main
лит.главен геройhero
политех.главен диспечерchief dispatcher
политех.главен дифузьорhead cell
политех.главен електродmain electrode
политех.главен електродвигателprimary motor
политех.главен енергетикelectrical superintendent
политех.главен жигльорmain jet
политех.главен инженерmanaging engineer
политех.главен инженерsuperintendent
политех.главен инженерsupervising engineer
политех.главен инженерchief engineer
политех.главен клапанmaster valve
политех.главен клапанmain valve
геол.главен кливажface cleat
геол.главен кливажbord cleat
политех.главен кливажmain cleat
политех.главен кливажbasal cleavage
мин.главен клонmain split
политех.главен колекторmain trunk sewer
политех.главен колекторmain sewer
политех.главен компютърmain computer
ел.главен контактmain contact
арх.главен корабnave
политех.главен лагерhead bearing
политех.главен ледникtrunk glacier
политех.главен маслопроводoil-pressure mains
политех.главен мащабprincipal scale
политех.главен механикmaster mechanic
мед.главен мозъкcerebrum
политех.главен мониторmaster monitor
политех.главен мониторprogramme monitor
политех.главен отворmain span
ел.главен полюсmain pole
политех.главен преводspindle gearing
политех.главен прекъсвачmain switch
политех.главен прекъсвачmaster switch
политех.главен признакmain characteristic
тлф.главен разпределителdistributing frame
тлф.главен разпределителmain distribution frame
политех.главен разпределителcross
политех.главен разрядmain discharge
главен редакторeditor-in-chief
политех.главен резервоарmain tank
политех.главен складmain storage
политех.главен складmain store
политех.главен тръбопроводprimer line
политех.главен тръбопроводpriming line
политех.главен тръбопроводdelivery main
политех.главен тръбопроводmain pipe
политех.главен тръбрпроводmain pipeline
мин.главен уклонmain deep
изч.главен файлmaster file
политех.главен фарmain headlight
политех.главен фигурантhead chainman
политех.главен фидерtrunk feeder
опт.главен фокусprincipal focus
опт.главен фокусprincipal focuses
политех.главен цвятmain colour
политех.главен членdominant term
политех.главен членgovernor term
политех.главен шибърmain slide
политех.главен шлюзhead lock
политех.главен шпангоутmain frame
майсторнамирам си МАЙСТОРa find/meet o.'s match, be outplayed, catch a Tartar
майстор(работник специалист) master (workman), craftsman, skilled worker
майсторМАЙСТОРът си личи от работата such carpenter such chip
майстор(вещ човек) expert (at); proficient (in), adept (at)
майсторmaster (на of, at с ger.); masterhand, good hand (at); sL nailer
майсторработата се бои от МАЙСТОРа he works best who knows his trade, work goes with a swing under the master's hand
майстор(в завод) foreman
майсторголям/ненадминат МАЙСТОР a past-master (in, of s.th., at doing s.th.), разг. a fiend at
майсторняма го МАЙСТОРа no thing doing, sl. Walker, ам. sl. nix on that (game)
майсторМАЙСТОР зидар master-mason
майсторМАЙСТОР на всичко jack-of-all-trades, do-all
майсторМАЙСТОР на сати рата a (past-)master of satire
майсторзаслужил МАЙСТОР на спорта an honoured master of sports
майсторМАЙСТОР-строител master-builder
политех.майсторsupervisor
разг.майсторdab (at)
политех.майстор-зидарmaster-builder
оръжеен майсторgunsmith
политех.сменен майсторshift foreman
политех.сменен майсторshift foremen
политех.старши майсторhead foremen
политех.старши майсторhead foreman
добави значение или превод тук