| мин. | бездействуващ забой | inactive face |
| мин. | въглищен забой | coal face |
| глух | ГЛУХ край an out-of-the-way region, an obscure corner of the world, a backwater | |
| глух | (неясен) suppressed; unexpressed | |
| глух | ГЛУХ като пън deaf as a post/stone | |
| глух | ГЛУХa линия sidetrack, (railway) siding | |
| глух | оставам ГЛУХ be deaf, turn a deaf ear (за to) | |
| глух | (за звук) hollow, dull, indistinet, muffled | |
| глух | съвсем ГЛУХ stone-deaf | |
| глух | ГЛУХо място a remote/an out-of-the-way place | |
| глух | ГЛУХo недоволство suppressed/inarticulate discontent; an undercurrent of dissatisfaction/discontent | |
| глух | правя се на ГЛУХ pretend to be deaf | |
| глух | вкарвам в ГЛУХа линия sidetrack, put into a siding, shunt | |
| глух | (затънтен, отстранен) remote, out-of-the-way | |
| глух | с ГЛУХ глас in a hollow voice | |
| глух | ГЛУХ с едното ухо deaf in one ear | |
| глух | ГЛУХa доба the dead of night | |
| глух | (неотзивчив) deaf, impervious (за to) | |
| глух | не съм ГЛУХ! you needn't shout (at me)! | |
| глух | deaf (и прeн.) | |
| глух | (прен.) shelve, sidetrack | |
| глух | (неоживен) deserted, empty | |
| глух | ГЛУХ шепот a stifled whisper | |
| глух | ГЛУХ с двете уши deaf in both ears | |
| глух | в ГЛУХа доба in the/at dead of night | |
| глух | ГЛУХ за всякакви съвети deaf to all advice/reason | |
| глух | (за глас) hollow, toneless, muffled | |
| глух | малко ГЛУХ hard of hearing | |
| мин. | глух | stub |
| политех. | глух | dumb |
| политех. | глух звук | dull sound |
| политех. | глух нивелир | dumpy levels |
| политех. | глух нивелир | dumpy-level |
| политех. | глух отвор | closed hole |
| политех. | глух отвор | blind hole |
| политех. | глух отвор | blind inlet |
| политех. | глух отвор | blind opening |
| политех. | глух свод | blank arch |
| политех. | глух свод | blind arch |
| политех. | глух тръбопровод | dead-end main |
| политех. | глух фланец | pipe stopper |
| политех. | глух фланец | blank flange |
| политех. | глух фланец | blind flange |
| политех. | глух фланец | closer |
| политех. | горен забой | stope heel |
| мин. | действуващ забой | active face |
| мин. | диагонален забой | inclined cut |
| мин. | диагонален забой | oblique face |
| мин. | диагонален забой | angle face |
| мин. | диагонален забой | rill |
| мин. | диагонален забой | diagonal face |
| мин. | долен забой | stope heel |
| политех. | дренажен забой | bank |
| забой | stall | |
| забой | face, breast, stope(s) | |
| забой | coal-face | |
| мин. | забой | breast |
| мин. | забой | face |
| мин. | забой | forehead |
| политех. | забой | tunnel heading |
| мин. | закрепен забой | supported stope |
| мин. | изпреварващ забой | leading stope |
| мин. | изпреварващ забой | pilot |
| политех. | изпреварващ забой | advance heading |
| политех. | краен забой | cut-out stope |
| мин. | непрекъснат забой | single breast |
| мин. | непрекъснат забой | continuous face |
| мин. | открит забой | open face |
| мин. | открит забой | open stope |
| политех. | подготвителен забой | development heading |
| мин. | праволинеен забой | straight face |
| мин. | работен забой | working face |
| мин. | тесен забой | shortwall |
| мин. | челен забой | fore end |