| политех. | активен газ | reactive gas |
| ав. | балонен газ | lifting gas |
| ав. | балонен газ | lifting gases |
| политех. | беден газ | poor gas |
| политех. | благороден газ | noble gas |
| политех. | блатен газ | marsh gas |
| политех. | богат газ | rich gas |
| политех. | боен газ | war gas |
| политех. | бутилиран газ | bottled gas |
| политех. | воден газ | water gas |
| политех. | воден газ | blaugas |
| политех. | втечнен газ | condensed gas |
| политех. | втечнен газ | liquefied gas |
| политех. | въглеводороден газ | hydrocarbon gas |
| газ | минен/рудничен ГАЗ fire-damp | |
| газ | gauze, gossamer | |
| газ | (за горене) petroleum, oil, paraffin | |
| газ | природен ГАЗ natural gas | |
| газ | гърмящ ГАЗ detonating gas | |
| газ | gas | |
| газ | давам пълен ГАЗ race | |
| газ | (натрупване на) ГАЗове flatulence | |
| газ | ГАЗ, останал в мина след избухване на минен ГАЗ afterdamp, choke-damp | |
| газ | копринен ГАЗ tiffany | |
| газ | светилен ГАЗ coal-gas | |
| газ | димни ГАЗове flue gases | |
| газ | блатен ГАЗ marsh gas | |
| газ | отпускам ГАЗта release the accelerator | |
| газ | имам ГАЗове suffer from flatulence | |
| газ | отработен ГАЗ burnt/exhaust/escape gas | |
| газ | давам ГАЗ разг. press down/step on the accelerator | |
| газ | сълзлив tear-gas | |
| газ | задушлив ГАЗ asphyxiating gas | |
| газ | боен ГАЗ воен. (poison) gas | |
| газ | с пълен ГАЗ at full speed | |
| газ | пускам ГАЗове break wind | |
| газ | отровен ГАЗ poison gas | |
| газ | ГАЗове мед. wind | |
| политех. | газ | burning oil |
| политех. | газ | gaseous fluid |
| ам. | газ | kerosene |
| ам. | газ | step on the gas |
| политех. | газ гризу | pit gas |
| газ за промишлени нужди | industrial gas | |
| физ. | газ на Бозе | Bose gas |
| хим. | газ-носител | carrier gas |
| политех. | генедаторен газ | generator gas |
| политех. | генедаторен газ | producer gas |
| политех. | горивен газ | fire gas |
| мин. | гърмящ газ | methane |
| мин. | гърмящ газ | kill |
| политех. | гърмящ газ | detonating gas |
| политех. | гърмящ газ | oxyhydrogen |
| политех. | гърмящ газ | grison |
| давам | ДАВАМ под съд prosecute, sue | |
| давам | ДАВАМ възможност to give an opportunity, to enable | |
| давам | ДАВАМ много от себе си give much of o.s. | |
| давам | ДАВАМ на кредит tick | |
| давам | (за обща цел) contribute | |
| давам | (плащам) pay | |
| давам | ДАВАМ безплатно give away | |
| давам | (амнистия пенсия, виза, стипендия независимост, концесии и пр.) grant | |
| давам | ДАВАМ сила fortify | |
| давам | ДАВАМ помощ на give help to, lend assistance to | |
| давам | ДАВАМ възможност empower | |
| давам | ДАВАМ среща fix an appointment (на with) | |
| давам | ДАВАМ прякор nickname | |
| давам | ДАВАМ подкуп на някого bribe s.o. | |
| давам | ДАВАМ повод occasion | |
| давам | (подарявам) give, present (s.o. with s.th.) | |
| давам | ДАВАМ клетва make oath, swear an oath | |
| давам | (установявам, поставям) fix, set | |
| давам | ДАВАМ знак с ръка motion with o.'s hand | |
| давам | ДАВАМ отдих give/grant/allow respite | |
| давам | (отпускам; позволявам, разрешавам) allow, (с inf без to), allow (с inf); (амнистия, пенсия, виза, стипендия; независимост, концесии и пр.) grant | |
| давам | ДАВАМ фураж fodder | |
| давам | ДАВАМ някому ролята на cast s.o. in the part of | |
| давам | ДАВАМ заявление try for | |
| давам | ДАВАМ семе run to seed | |
| давам | ДАВАМ абтомобилен сигнал honk | |
| давам | ДАВАМ показания testify | |
| давам | ДАВАМ заем to grant a loan | |
| давам | ДАВАМ обещание make a promise, hold out a promise (на to), promise | |
| давам | ДАВАМ невярна представа за belie | |
| давам | (сервирам) help (някому нещо s.o. to s.th.) | |
| давам | (продавам) sell, charge | |
| давам | имам да ДАВАМ някому be in debt to s.o., be in s.o.'s debt, owe s.o. money, owe money to s.o. | |
| давам | не ДАВАМ на детето да вдига шум I don't let the child make a noise | |
| давам | ДАВАМ си труд take trouble | |
| давам | ДАВАМ първа помощ на give first aid to | |
| давам | ДАВАМ възможност на enable | |
| давам | ДАВАМ работа task | |
| давам | ДАВАМ (си) вид pretend, make believe | |
| давам | ДАВАМ под наем by the job, hire out, job, let, renter, lease | |
| давам | (връчвам) give, hand, deliver | |
| давам | ДАВАМ надежда или обещание hold out | |
| давам | (равнявам се на) make, add up to | |
| давам | ДАВАМ израз на give expression/utterance to | |
| давам | (доставям, снабдявам) furnish, supply, provide; (излъчвам) give out, emit | |
| давам | ДАВАМ ход proceed with | |
| давам | ДАВАМ съгласието си give o.'s consent/assent | |
| давам | ДАВАМ знак motion | |
| давам | ДАВАМ сено hay | |
| давам | ДАВАМ подслон give shelter | |
| давам | ДАВАМ аванси на solicit | |
| давам | ДАВАМ право entitle | |
| давам | ДАВАМ кредит to grant a credit | |
| давам | ДАВАМ отговор give an answer (на to) | |
| давам | ДАВАМ обявление advertise | |
| давам | (храна на живoтно) feed (на to) | |
| давам | (изпращам телеграма и пр.) send | |
| давам | не ДАВАМ (помощ, съгласие) withhold | |
| давам | не ми ДАВАт да отида на кино they won't let me go to the cinema | |
| давам | ДАВАМ сметка give an account | |
| давам | ДАВАМ нещо на поправка have s.th. repaired | |
| давам | ДАВАМ добър резултат come to good | |
| давам | (дам) | |
| давам | ДАВАМ разписка receipt | |
| давам | ДАВАМ воля на indulge, give full play to; give vent to | |
| давам | ДАВАМ подслон refuge | |
| давам | (мома за женене) give in marriage | |
| давам | ДАВАМ на заем lend | |
| давам | (подавам) hand, pass | |
| давам | ДАВАМ мило и драго за be ready to give anything for | |
| давам | (раждам; произвеждам; нося) yield, bear, produce | |
| давам | ДАВАМ частни уроци tutor | |
| давам | (отпускам позволявам, разрешавам) allow, (с inf. без to), allow (c inf.) | |
| давам | ДАВАМ зърно seed | |
| давам | ДАВАМ си вид profess | |
| давам | ДАВАМ познания/основа по ground in, give a grounding in | |
| давам | ДАВАМ воля на let loose, uncork | |
| давам | ДАВАМ пример lead the way | |
| давам | ДАВАМ отстъпка to grant an allowance | |
| давам | ДАВАМ някому това, което му се пада give s.o. his (proper) due | |
| давам | ДАВАМ плод fruit | |
| давам | (награда, почести, звание) award (на to), confer (on), bestow (on) | |
| давам | ДАВАМ като залог gage | |
| давам | (устройвам концерт и пр.) give; (представям пиеса и пр.) show, play, put on | |
| давам | ДАВАМ знак make a sign, beckon (на to) | |
| давам | ДАВАМ някому достъп до give s.o. access to | |
| давам | ДАВАМ уклончив отговор quibble | |
| давам | ДАВАМ на химическо чистене have s.th. dry-cleaned, send s.th. to be dry-cleaned | |
| давам | ДАВАМ залп volley | |
| давам | give (някому нещо someone something, something to someone); (подавам) hand, pass; (за обща цел) contribute; (сервирам) help (някому нещо someone to something); (храна на животно) feed (на to); (награда, почести, звание) award (на to), confer (on), bestow (on); (подарявам) give, present (someone with something); (връчвам) give, hand, deliver; (мома за женене) give in marriage | |
| давам | ДАВАМ свобода на действие give a free hand | |
| давам | ДАВАМ (телефонна) връзка put through (с to) | |
| политех. | давам | administer |
| давам бакшиш | tip | |
| политех. | давам добив | yield |
| политех. | давам залп | volley |
| давам инструкция | instruct | |
| търг. | давам на консигнация | consign |
| мат. | давам остатък | leave |
| давам светлинни сигнали | wink | |
| политех. | давам сигнал | rap |
| политех. | давам тревога | alarm |
| политех. | димен газ | flue gas |
| политех. | димен газ | chimney gas |
| политех. | димен газ | fire gas |
| мет. | доменен газ | blast-furnace gas |
| мет. | доменен газ | blast-furnace gases |
| политех. | доменен газ | top gas |
| политех. | електронен газ | electron fluid |
| политех. | електронен газ | electron gas |
| политех. | защитен газ | shielding gas |
| политех. | защитен газ | envelope gas |
| физ. | идеален газ | ideal gas |
| физ. | идеален газ | perfect gas |
| политех. | изкуствен газ | artificial gas |
| инертен газ | inert gas | |
| политех. | инертен газ | inactive gas |
| политех. | инертен газ | inert gases |
| политех. | йонизиран газ | ionized gas |
| политех. | каменовъглен газ | coal gas |
| двиг. | карбураторен газ | carburetted gases |
| двиг. | карбураторен газ | carburetted gas |
| политех. | коксов газ | cleanglow |
| политех. | коксов газ | coke-oven gas |
| астр. | кометен газ | cometary gases |
| астр. | кометен газ | cometary gas |
| астр. | междугалактичен газ | inter galactic gas |
| астр. | междугалактичен газ | inter galactic gases |
| астр. | междузвезден газ | interstellar gases |
| астр. | междузвезден газ | interstellar gas |
| астр. | междупланетен газ | interplanetary gas |
| астр. | междупланетен газ | interplanetary gases |
| политех. | минен газ | methane |
| физ. | неидеален газ | non-ideal gases |
| физ. | неидеален газ | imperfect gas |
| физ. | неидеален газ | imperfect gases |
| физ. | неидеален газ | non-ideal gas |
| политех. | неочистен газ | raw gas |
| политех. | непречистен газ | rough gas |
| политех. | несъдържащ газ | gas-free |
| политех. | неутрален газ | indifferent gas |
| политех. | нефтен газ | oil gas |