| политех. | активен газ | reactive gas |
| ав. | балонен газ | lifting gas |
| ав. | балонен газ | lifting gases |
| политех. | беден газ | poor gas |
| политех. | благороден газ | noble gas |
| политех. | блатен газ | marsh gas |
| политех. | богат газ | rich gas |
| боен | на бойна нога in fighting trim, under arms; ready for action | |
| боен | БОЕН кон charger, a war horse | |
| боен | (отнасящ се до война, бой) fighting; battle (attr.); combat (attr.) | |
| боен | на бойна служба on active duty/service | |
| боен | бойни подвизи military exploits | |
| боен | получавам бойно кръщение have o.'s first taste of gunpowder; see action for the first time; be under fire for the first time | |
| боен | бойни действия military operations; hostilities | |
| боен | БОЕН ред battle formation/array; line of battle | |
| боен | БОЕН патрон a live cart-ridge | |
| боен | бойна кола tank | |
| боен | бойна задача воен. ав. mission | |
| боен | БОЕН вик war-cry | |
| боен | бойна подготовка battle training | |
| боен | бойна линия fighting linе | |
| боен | БОЕН другар comrade-in-arms | |
| боен | в БОЕН ред embattled | |
| боен | бойни припаси ammunition, munition; war supplies | |
| боен | БОЕН кораб a warship, a naval unit; a man-of-war | |
| боен | в бойна готовност on a war footing; on war establishment; in fighting trim; ready for action | |
| боен | БОЕН театър a theatre of war | |
| боен | comba instruction/ам. training | |
| боен | бойна мощ fighting strength | |
| боен | бойна единица a military unit | |
| боен | БОЕН самолет a war-plane, a military aircraft | |
| боен | отделение за бойни припаси мор. war-head | |
| боен | бойно кръщение a baptism of fire; a maiden battle | |
| боен | (за кораб) cleared for action | |
| боен | бойна песен a war-song | |
| боен | бойно поле battle-field, battle ground | |
| политех. | боен | target indicator |
| политех. | боен | thrower |
| прен. | боен | (годен, готов за борба) militant |
| боен вик | battle-cry | |
| воен. | боен заряд | warhead |
| политех. | боен кораб | combat ship |
| политех. | боен куршум | service bullet |
| политех. | боен патрон | ball cartridge |
| политех. | боен самолет | combat aircraft |
| политех. | боен самолет | combat plane |
| политех. | боен чук | sledge hammer |
| политех. | боен чук | tup |
| политех. | боен чук | uphand sledge |
| политех. | бутилиран газ | bottled gas |
| политех. | воден газ | blaugas |
| политех. | воден газ | water gas |
| политех. | втечнен газ | liquefied gas |
| политех. | втечнен газ | condensed gas |
| политех. | въглеводороден газ | hydrocarbon gas |
| газ | сълзлив tear-gas | |
| газ | задушлив ГАЗ asphyxiating gas | |
| газ | с пълен ГАЗ at full speed | |
| газ | пускам ГАЗове break wind | |
| газ | отровен ГАЗ poison gas | |
| газ | боен ГАЗ воен. (poison) gas | |
| газ | ГАЗове мед. wind | |
| газ | минен/рудничен ГАЗ fire-damp | |
| газ | gauze, gossamer | |
| газ | (за горене) petroleum, oil, paraffin | |
| газ | природен ГАЗ natural gas | |
| газ | гърмящ ГАЗ detonating gas | |
| газ | давам пълен ГАЗ race | |
| газ | (натрупване на) ГАЗове flatulence | |
| газ | ГАЗ, останал в мина след избухване на минен ГАЗ afterdamp, choke-damp | |
| газ | gas | |
| газ | копринен ГАЗ tiffany | |
| газ | светилен ГАЗ coal-gas | |
| газ | димни ГАЗове flue gases | |
| газ | отпускам ГАЗта release the accelerator | |
| газ | имам ГАЗове suffer from flatulence | |
| газ | отработен ГАЗ burnt/exhaust/escape gas | |
| газ | блатен ГАЗ marsh gas | |
| газ | давам ГАЗ разг. press down/step on the accelerator | |
| политех. | газ | burning oil |
| политех. | газ | gaseous fluid |
| ам. | газ | step on the gas |
| ам. | газ | kerosene |
| политех. | газ гризу | pit gas |
| газ за промишлени нужди | industrial gas | |
| физ. | газ на Бозе | Bose gas |
| хим. | газ-носител | carrier gas |
| политех. | генедаторен газ | producer gas |
| политех. | генедаторен газ | generator gas |
| политех. | горивен газ | fire gas |
| мин. | гърмящ газ | kill |
| мин. | гърмящ газ | methane |
| политех. | гърмящ газ | detonating gas |
| политех. | гърмящ газ | oxyhydrogen |
| политех. | гърмящ газ | grison |
| политех. | давам газ | step on the gas |
| политех. | давам газ | steps on the accelerator |
| политех. | давам газ | steps on the gas |
| политех. | давам газ | step on the accelerator |
| политех. | димен газ | chimney gas |
| политех. | димен газ | fire gas |
| политех. | димен газ | flue gas |
| мет. | доменен газ | blast-furnace gases |
| мет. | доменен газ | blast-furnace gas |
| политех. | доменен газ | top gas |
| политех. | електронен газ | electron gas |
| политех. | електронен газ | electron fluid |
| политех. | защитен газ | envelope gas |
| политех. | защитен газ | shielding gas |
| физ. | идеален газ | perfect gas |
| физ. | идеален газ | ideal gas |
| политех. | изкуствен газ | artificial gas |
| инертен газ | inert gas | |
| политех. | инертен газ | inert gases |
| политех. | инертен газ | inactive gas |
| политех. | йонизиран газ | ionized gas |
| политех. | каменовъглен газ | coal gas |
| двиг. | карбураторен газ | carburetted gas |
| двиг. | карбураторен газ | carburetted gases |
| политех. | коксов газ | coke-oven gas |
| политех. | коксов газ | cleanglow |
| астр. | кометен газ | cometary gas |
| астр. | кометен газ | cometary gases |
| астр. | междугалактичен газ | inter galactic gases |
| астр. | междугалактичен газ | inter galactic gas |
| астр. | междузвезден газ | interstellar gas |
| астр. | междузвезден газ | interstellar gases |
| астр. | междупланетен газ | interplanetary gas |
| астр. | междупланетен газ | interplanetary gases |
| политех. | минен газ | methane |
| физ. | неидеален газ | imperfect gases |
| физ. | неидеален газ | non-ideal gas |
| физ. | неидеален газ | non-ideal gases |
| физ. | неидеален газ | imperfect gas |
| политех. | неочистен газ | raw gas |
| политех. | непречистен газ | rough gas |
| политех. | несъдържащ газ | gas-free |
| политех. | неутрален газ | indifferent gas |
| политех. | нефтен газ | oil gas |
| политех. | нефтен газ | petroleum gas |
| политех. | остатъчен газ | residual gas |
| политех. | отделям газ | gas |
| политех. | отпадъчен газ | off gas |
| политех. | отработен газ | burnt gas |
| политех. | отработил газ | waste gas |
| политех. | отровен газ | poison gas |
| политех. | отровен газ | toxic gas |
| политех. | отходен газ | blow-gas |
| политех. | перманентен газ | permanent gas |
| политех. | пещен газ | flue gas |
| политех. | пещен газ | furnace gas |
| политех. | пещен газ | kiln gas |
| политех. | последен газ | tail gas |
| политех. | преход течност-газ | liquid-gas transition |
| политех. | пречистен газ | clean gas |
| политех. | природен газ | natural gas |
| политех. | природен газ | rock gas |
| политех. | природен газ | combination gas |
| политех. | първичен газ | primary gas |
| политех. | райски газ | dental gas |
| политех. | райски газ | laughing gas |
| хим. | райски газ | laughing gas, dinitrogen oxide |
| физ. | реален газ | actual gases |
| физ. | реален газ | real gas |
| физ. | реален газ | real gases |
| физ. | реален газ | actual gas |
| политех. | ретортен газ | tar gas |
| мин. | рудничен газ | surfeit |
| политех. | рудничен газ | fire damp |
| политех. | светилен газ | oxycoal gas |
| политех. | светилен газ | coal gas |
| политех. | светилен газ | town gas |
| политех. | светилен газ | illuminating gas |
| политех. | светилен газ | lighting gas |
| политех. | светилен газ | city gas |
| политех. | смесен газ | combination gas |
| политех. | смесен газ | complex gas |
| политех. | сух газ | dry gas |
| политех. | сух газ | lean gas |
| политех. | сълзотворен газ | tear gas |
| политех. | сълзотворен газ | lachrymator |
| политех. | технологичен газ | process gas |
| физ. | фотонен газ | photon gas |
| физ. | фотонен газ | photon gases |