| политех. | ацетилено-кислородно заваряване | acetylene welding |
| политех. | ацетилено-кислородно заваряване | oxy-acetylene welding |
| политех. | бездъгово заваряване | arcless welding |
| политех. | бортово заваряване | edge welding |
| политех. | високочестотно заваряване | high-frequency welding |
| политех. | високочестотно заваряване | radio-frequency welding |
| политех. | газокислородно заваряване | flame welding |
| политех. | газокислородно заваряване | gas welding |
| политех. | газокислородно заваряване | torch welding |
| политех. | газокислородно заваряване | autogenous welding |
| политех. | дифузионно заваряване | diffusion welding |
| политех. | дъгово заваряване | arc heating |
| дясно | чекмеджето от ДЯСНО the right-hand drawer | |
| дясно | на ДЯСНО (за положение) on the right(-hand) side | |
| дясно | не поглеждам нито на ляво, нито на ДЯСНО look neither right nor left, look straight ahead | |
| дясно | right, right-hand side | |
| дясно | на ДЯСНО от to the right of | |
| дясно | в ДЯСНО на to the right of | |
| дясно | конят от ДЯСНО the off horse | |
| дясно | от ДЯСНО from the right(-hand side) | |
| политех. | дясно движение | right driving |
| анат. | дясно предсърдие | right atrium |
| политех. | еднопроходно заваряване | single-pass welding |
| политех. | еднопроходно заваряване | single-run welding |
| политех. | електродъгово заваряване | arc welding |
| политех. | електродъгово заваряване | electric arc welding |
| политех. | електросъпротивително заваряване | pressure contact welding |
| политех. | електросъпротивително заваряване | resistance welding |
| политех. | електросъпротивително заваряване | contact welding |
| политех. | електросъпротивително заваряване | electric resistance welding |
| политех. | електрошлаково заваряване | electroslag welding |
| заваряване | (с поялник) soldering | |
| тех. | заваряване | welding; sweating |
| политех. | заваряване | shutting |
| пласт. | заваряване с пламък | flame welding |
| политех. | индукционно заваряване | electromagnetic welding |
| политех. | индукционно заваряване | induction welding |
| политех. | ковашко заваряване | forge welding |
| политех. | ковашко заваряване | hammer welding |
| политех. | ковашко заваряване | smith welding |
| политех. | ковашко заваряване | blacksmith welding |
| политех. | ляво заваряване | forward welding |
| политех. | ляво заваряване | leftward welding |
| политех. | ляво заваряване | forehand welding |
| политех. | магнитно-импулсно заваряване | magnet-pulse welding |
| политех. | механизирано заваряване | machine welding |
| политех. | многопроходно заваряване | multi-run welding |
| политех. | многоходно заваряване | multi-pass welding |
| политех. | монтажно заваряване | field welding |
| политех. | монтажно заваряване | erection welding |
| политех. | плазмено заваряване | plasma welding |
| политех. | ръчно заваряване | manual welding |
| политех. | стъпално заваряване | skip welding |
| политех. | термитно заваряване | aluminothermic welding |
| политех. | термитно заваряване | thermite welding |
| политех. | термитно заваряване | thermit welding |
| политех. | термоимпулсно заваряване | thermal impulse welding |
| политех. | ултразвуково заваряване | ultrasonic welding |
| политех. | фотонно заваряване | photon welding |
| политех. | химическо заваряване | chemical welding |
| политех. | химическо заваряване | solvent welding |
| политех. | хълмообразно заваряване | block sequence |