заплитам

• (започвам да плета) start/begin knitting
• (коса и np.) plait, braid
• (вплитам) interlace, intertwine
• (обърквам) entangle
• ЗАПЛИТАМ някого в нещо involve/mix up/implicate s.o. in s.th.
• ЗАПЛИТАМ се (обърквам се) be/become confused, tie o.s. in knots, ам. be nowhere
• (забърквам се в нещо) get entangled/inveigled/embroiled, get/become involved/mixed up/implicated/tangled up
• (за интрига) thicken
• заплита ми се езикът speak thickly, mumble
• той се е заплел в една неприятна история he has got mixed up in an unpleasant affair
• Преносен смисъл
• entangle, embroil; bungle, sl. mull