| политех. | главна буква | capital letter |
| политех. | главна верига | basic sequence |
| политех. | главна верига | main circuit |
| политех. | главна връзка | main brace |
| мин. | главна галерия | front entry |
| мин. | главна галерия | front entries |
| политех. | главна греда | main beam |
| политех. | главна греда | mair girder |
| политех. | главна деформация | principal strain |
| политех. | главна жила | main vein |
| мин. | главна изработка | mainway |
| политех. | главна кривина | principal curvature |
| политех. | главна линия | basic circuit |
| политех. | главна линия | main line |
| политех. | главна мотовилка | mother rod |
| политех. | главна мотовилка | master rod |
| политех. | главна нивелация | traverse levelling |
| политех. | главна нормала | principal normal |
| политех. | главна операция | master operation |
| политех. | главна палуба | bulkhead deck |
| политех. | главна палуба | main deck |
| политех. | главна предавка | main gear |
| политех. | главна проекция | principal view |
| политех. | главна променлива | main variable |
| политех. | главна пружина | main spring |
| политех. | главна равнина | principal plane |
| политех. | главна рамка | main frame |
| политех. | главна сеч | main felling |
| политех. | главна станция | main station |
| политех. | главна стена | main wall |
| политех. | главна турбина | main turbine |
| политех. | главна улица | through street |
| политех. | главна ферма | primary truss |
| политех. | главна фракция | head fraction |
| политех. | главна фракция | key fraction |
| мин. | главна шахта | hoisting shaft |
| политех. | главна шахта | winding shaft |
| политех. | главна шина | primary bus |
| изпълнител | ИЗПЪЛНИТЕЛи на ролите (в пиеса) the cast of the play | |
| изпълнител | (артист) performer | |
| изпълнител | personator | |
| изпълнител | executor | |
| изпълнител | (актьор) actor, player | |
| изпълнител | съдия ИЗПЪЛНИТЕЛ bailiff; executive magistrate | |
| изпълнител | (певец) singer | |
| изпълнител | ИЗПЪЛНИТЕЛ на завещание executor, executrix | |
| политех. | разклонение от главна жила | branch |
| роля | role | |
| роля | влизам в РОЛЯ та си throw o.s. into o.'s part | |
| роля | играя РОЛЯта на бащата (и пр.) play (the part of) the father (etc.) | |
| роля | главна РОЛЯ a principal/leading/star part | |
| роля | това не играе голяма РОЛЯ this doesn't matter much | |
| роля | разпределение на роли casting | |
| роля | в РОЛЯ та си на in o.'s role of | |
| роля | играя РОЛЯ прен. рlау a (certain) part | |
| роля | давам РОЛЯ на allot a role to | |
| роля | играя главната РОЛЯ в star in, play the leading/star part in | |
| роля | не играе никаква РОЛЯ it is of no importance; it makes no difference | |
| роля | получавам РОЛЯ та на be cast for/in the part of | |
| роля | играя РОЛЯ play a character | |
| роля | part, role, role (и прен.) | |
| роля | играя РОЛЯта на домакиня play the hostess | |
| роля | давам някому главната РОЛЯ cast s.o. for the principal part | |
| роля | Х в главната РОЛЯ starring X | |
| роля | изигра си РОЛЯта it has served its purpose | |
| роля | влизам в РОЛЯ та на assume the role of, take on the job of | |
| роля | играя РОЛЯта на play/act/take/do/sing the part of; figure as | |
| роля | (текст) lines | |
| роля | РОЛЯта на личността в историята the role of the individual in history | |
| роля | разпределям роли distribute a cast | |
| роля | в РОЛЯта на in the part of | |
| прав. | съдебен изпълнител | enforcement agent |