| политех. | главна буква | capital letter |
| политех. | главна верига | main circuit |
| политех. | главна верига | basic sequence |
| политех. | главна връзка | main brace |
| мин. | главна галерия | front entry |
| мин. | главна галерия | front entries |
| политех. | главна греда | main beam |
| политех. | главна греда | mair girder |
| политех. | главна деформация | principal strain |
| политех. | главна жила | main vein |
| мин. | главна изработка | mainway |
| политех. | главна кривина | principal curvature |
| политех. | главна линия | basic circuit |
| политех. | главна линия | main line |
| политех. | главна мотовилка | master rod |
| политех. | главна мотовилка | mother rod |
| политех. | главна нивелация | traverse levelling |
| политех. | главна нормала | principal normal |
| политех. | главна операция | master operation |
| политех. | главна палуба | bulkhead deck |
| политех. | главна палуба | main deck |
| политех. | главна предавка | main gear |
| политех. | главна проекция | principal view |
| политех. | главна променлива | main variable |
| политех. | главна пружина | main spring |
| политех. | главна равнина | principal plane |
| политех. | главна рамка | main frame |
| политех. | главна сеч | main felling |
| политех. | главна станция | main station |
| политех. | главна стена | main wall |
| политех. | главна турбина | main turbine |
| политех. | главна ферма | primary truss |
| политех. | главна фракция | key fraction |
| политех. | главна фракция | head fraction |
| мин. | главна шахта | hoisting shaft |
| политех. | главна шахта | winding shaft |
| политех. | главна шина | primary bus |
| политех. | еднопосочна улица | one-way street |
| задънена улица | impasse, dead-end street, blind alley, cul de sac | |
| задънена улица | impasse | |
| прен. | задънена улица | stalemate, impasse, standstill, dead end |
| жп. | зелена улица | right-away |
| изпълнител на главна роля | lead | |
| политех. | оживена улица | throughfare |
| политех. | павирана улица | roadway |
| политех. | разклонение от главна жила | branch |
| политех. | странична улица | by-street |
| жп. | стрелочна улица | ladder |
| политех. | търговска улица | business street |
| политех. | търговска улица | shopping street |
| политех. | тясна улица | lane |
| улица | дрехи за УЛИЦАта outdoor dress | |
| улица | зелена УЛИЦА green light (и прен.) | |
| улица | намерих се на УЛИЦА та I found myself in the street | |
| улица | на УЛИЦАта in (ам. on) the street | |
| улица | дете, взето от УЛИЦА та a child taken from the gutter | |
| улица | задънена УЛИЦА a blind alley (u прен.), a cul-de-sac | |
| улица | давам зелена УЛИЦА на give the green light to | |
| улица | изхвърлям наУЛИЦАта chuck/turn put | |
| улица | УЛИЦАта е затворена no thoroughfare | |
| улица | живея на УЛИЦА "Оборище" номер 52 live at 52 Oborishte Street | |
| улица | човекът от УЛИЦАта the man in the street | |
| улица | (широка) thoroughfare | |
| улица | ще бъде празник и на нашатаУЛИЦА our day will also come | |
| улица | вземете втората УЛИЦА наляво take the second turning to the left | |
| улица | street | |
| улица | идвам от УЛИЦАта прен. come from the gutter | |
| прен. | улица | in the gutter |