| политех. | автоматична машина | automatic machine |
| политех. | агломерационна машина | sintering machine |
| политех. | агрегатна машина | unit-composed machine |
| политех. | агрегатна машина | building-block machine |
| политех. | агрегатна машина | multi-unit machine |
| обог. | аеролифтна машина | air-lift machine |
| политех. | аналогова машина | analogue machine |
| текст. | апретурна машина | finishing machine |
| текст. | апретурна машина | seasoning machine |
| ел. | асинхронна машина | asynchronous machine |
| политех. | балоразтварачна машина | bale picker |
| с. с. | белачна машина | hulling machine |
| политех. | белачна машина | dehuller |
| политех. | белачна машина | peeler |
| текст. | биеща машина | scutcher |
| хран. | бланшировъчна машина | blancher |
| текст. | бобинетна машина | bobbinet machine |
| политех. | болтонарезна машина | bolt-threading machine |
| политех. | болтонарезна машина | bolt-screwing machine |
| политех. | букволивна машина | caster |
| политех. | бутална машина | reciprocating unit |
| политех. | валцова машина | laminating machine |
| политех. | валцовъчна машина | mill train |
| политех. | валцовъчна машина | rolling mill |
| мин. | взривна машина | priming apparatus |
| мин. | взривна машина | shot-firing batteries |
| мин. | взривна машина | priming apparatuses |
| мин. | взривна машина | shot-firing battery |
| мин. | взривна машина | blasting machine |
| политех. | взривна машина | shotfirer |
| политех. | взривна машина | shot firers |
| мет. | вибропресова машина | vibratory squeeze moulding machine |
| политех. | високопроизводителна машина | production machine tool |
| политех. | високопроизводителна машина | production tool |
| мет. | висяща шлифовъчна машина | swing-frame grinder |
| политех. | вътрешношлифовъчна машина | internal grinder |
| политех. | гайконарезна машина | nut lathe |
| текст. | гладачна машина | ironing machine |
| текст. | гладачна машина | pressing machine |
| политех. | гравирна машина | engraver |
| политех. | гравитационна машина | gravitation settler |
| текст. | гребенна машина | comber |
| текст. | гребенна машина | combing machine |
| политех. | двувалцова машина | duo mill |
| политех. | двувалцова машина | twin-rolling mill |
| политех. | двуколонна хобел-машина | closed planer |
| ел. | двуполюсна машина | bipolar machine |
| опт. | делителна машина | ruling machine |
| политех. | делителна машина | dividing machine |
| политех. | делителна машина | graduating machine |
| политех. | делителна машина | indexing machine |
| изч. | детерминирана машина | determinate machine |
| с. с. | доилна машина | milking machine |
| политех. | доилна машина | milker |
| политех. | дробилна машина | hogging machine |
| мет. | дробометна машина | turbine shot-blasting machine |
| политех. | дълбачна машина | mortising machine |
| политех. | дълбачна машина | mortiser |
| политех. | дълбачно-насипна машина | waffler |
| политех. | дървообработваща машина | woodworking machine |
| политех. | дървопосадъчна машина | tree-planting machine |
| политех. | дървостривачна машина | cleaving machine |
| политех. | едновретенна машина | single-spindle machine |
| политех. | едноколонна хобел-машина | single-column planer |
| политех. | едноколонна хобел-машина | open-side planer |
| политех. | едрокегелна машина | display machine |
| политех. | електрическа машина | electric machine |
| политех. | електрическа машина | electrical machine |
| политех. | електроноизчислителна машина | electronic computer |
| политех. | електростатична машина | electrostatic machine |
| текст. | жакардова машина | jacquard machine |
| мин. | запълвачна машина | stower |
| политех. | земекопен машина | excavating machinery |
| политех. | земекопна машина | hedgehog |
| политех. | земекопна машина | digging machine |
| политех. | земекопна машина | earth-moving machine |
| политех. | зиг машина | hemming machine |
| политех. | зъбодълбачна машина | gear-shaping machine |
| политех. | зъбодълбачна машина | gear shaper |
| политех. | зъбозакръгляваща машина | tooth-chamfering machine |
| политех. | зъбонарезна машина | tool-cutting machine |
| политех. | зъбонарезна машина | wheel cutter |
| политех. | зъбонарезна машина | wheel-cutting machine |
| политех. | зъбонарезна машина | gear-cutting machine |
| политех. | зъбофрезова машина | gear-hobbing machine |
| политех. | зъбофрезова машина | bobbing machine |
| политех. | зъбошлифовъчна машина | gear grinder |
| политех. | зъбошлифовъчна машина | gear-grinding machine |
| политех. | зърносортировъчна машина | grain grader |
| мет. | избивна машина | knock-out machine |
| политех. | измервателна машина | measuring machine |
| политех. | изпитвателна машина | testing machine |
| текст. | изтеглителна машина | drafting board |
| текст. | изтеглителна машина | draughting board |
| текст. | изтеглителна машина | drawing board |
| текст. | изтеглителна машина | trestle board |
| политех. | изчислителна машина | business machine |
| политех. | изчислителна машина | computing machine |
| ел. | индукционна машина | induction machine |
| изч. | интегрираща машина | integrating machine |
| политех. | каменоделна машина | stone mill |
| политех. | каменорезна машина | channeller |
| текст. | кардирна машина | teasel machine |
| текст. | кардирна машина | raising machine |
| текст. | кардировъчна машина | carder |
| политех. | картофокопачна машина | potato harvester |
| политех. | картофокопачна машина | potato digger |
| политех. | каруселна машина | merry-go-round machine |
| политех. | каруселна машина | turntable machine |
| обог. | каскадна машина | cascade machine |
| тех. | кафе-машина | coffee machine |
| тех. | кафе-машина | coffee maker |
| текст. | кетелова машина | looper |
| политех. | кибернетична машина | cybernetic machine |
| политех. | клеймовъчна машина | marking machine |
| политех. | ковачна машина | forging machine |
| политех. | колбомиячна машина | bulb-washing machine |
| ел. | колекторна машина | commutator machine |
| политех. | колоннаборна машина | gathering machine |
| политех. | компаунд-машина | double-expansion steam engine |
| политех. | координатно-пробивна машина | jig borer |
| политех. | координатно-разстъргваща машина | drill-layout machine |
| политех. | координатно-фрезова машина | jig mill |
| политех. | координатно-шлифовъчна машина | jig grinder |
| политех. | копирна машина | copying machine |
| политех. | копирна машина | duplicating machine |
| политех. | копирна машина | imitation machine |
| политех. | копирно-шлифовъчна машина | cam-grinding machine |
| с. с. | косачна машина | mowing machine |
| текст. | крепир-машина | crimping machine |
| текст. | крепир-машина | curling machine |
| текст. | кроячна машина | cutting machine |
| политех. | кръглофрезова машина | circular-milling machine |
| политех. | кръглошлифовъчна машина | circular-grinding machine |
| политех. | кръглошлифовъчна машина | cylindrical-grinding machine |
| политех. | кръглошлифовъчна машина | circular grinder |
| политех. | лентонавивачна машина | taping machine |
| политех. | лентообразуваща машина | spreading machine |
| политех. | лентошлифовъчна машина | band sender |
| политех. | лентошлифовъчна машина | belt sender |
| политех. | листоогъваща машина | roll-bending machine |
| с. с. | лющилна машина | glassing jack |
| ел. | магнитоелектрическа машина | permanent-magnet machine |
| политех. | магнитоелектрическа машина | magnetoelectric machine |
| мет. | маса на формовъчна машина | table |
| машина | МАШИНА за мелене на месо meat-chopper, mincing-machine, hasher, ам. meat-grinder | |
| машина | минавам на МАШИНА machine, sew up | |
| машина | machine (и прен.) | |
| машина | пиша на МАШИНА type | |
| машина | парна МАШИНА steam-engine | |
| машина | държавна МАШИНА a state apparatus/mechanism, machinery of state | |
| машина | изпитателна МАШИНА testing machinery; 1. locomotive, engine | |
| машина | плетачна МАШИНА knitting-frame, (голяма) knitting-machine/-loom | |
| машина | (механизъм) mechanism, clock-work | |
| машина | сметачна МАШИНА calculating-machine, calculator | |
| машина | заточна МАШИНА (tool) grinder | |
| машина | адска МАШИНА an infernal machine | |
| машина | (печка) cooking-stove/range | |
| машина | предачна МАШИНА (ръчна) spinning-frame, (голяма) spinning-machine | |
| машина | машини събира machinery | |
| машина | кардирна МАШИНА teasel(ler) | |
| машина | шевна МАШИНА sewing-machine | |
| машина | военна МАШИНА machinery of war, war machinery | |
| машина | пишеща МАШИНА typewriter | |
| машина | МАШИНА двигател engine, driver | |
| политех. | машина | engineering unit |
| тех. | машина за кардиране | gig |
| мет. | машина за леене под налягане | die-casting machine |
| кино. | машина за проявяване | developing machine |
| кино. | машина за проявяване | processor |
| пласт. | машина за рязане на фолия | foil cutter |
| машина за утъпкване на сняг | snow groomer | |
| текст. | меланжираща машина | blender |
| текст. | мерсеризационна машина | mercerizing machine |
| текст. | мерсеризирана машина | mercerizer |
| политех. | месилна машина | kneader |
| политех. | месилна машина | kneading machine |
| политех. | металообработваща машина | metal working machine |
| политех. | металорежеща машина | cutting machine |
| политех. | металорежеща машина | machine tool |
| политех. | миниизчислителна машина | minicomputer |
| политех. | минна машина | mining machine |
| политех. | многопозиционна машина | multistation machine |
| ел. | многополюсна машина | multipolar machine |
| политех. | мощна машина | heavy-duty machine |
| политех. | наборна машина | type-setting machine |
| политех. | наборна машина | composing machine |
| политех. | наборна машина | typesetter |
| политех. | наборно-букволивна машина | composition caster |
| политех. | наборно-пишеща машина | composing typewriter |
| текст. | навързваща машина | knotting machine |
| политех. | надлъжнофрезова машина | slab-milling machine |
| политех. | надлъжношлифовъчна машина | planer-type surface grinder |
| политех. | настолна машина | bench machine |
| политех. | нитовъчна машина | percussion-riveting machine |
| политех. | нитовъчна машина | riveter |
| политех. | нишкоотделителна машина | thread picker |
| текст. | нищелкова машина | wizard |
| текст. | нищелкова машина | dobby |