политех. | амортизационна норма | rate of depreciation |
политех. | амортизационна норма | rates of depreciation |
политех. | временна норма | temporary rate |
политех. | дневна норма | measured daywork |
политех. | лека картечница | light machine gun |
политех. | лека лебедка | tugger hoist |
текст. | лека полупрозрачна тъкан | voile |
политех. | лека промишленост | light industries |
политех. | лека промишленост | light industry |
политех. | лека пружина | feather spring |
политех. | лека сплав | light alloy |
политех. | лека сплав | light metal |
мор. | лека спомагателна котва | kedge |
обог. | лека фракция | float |
политех. | лека фракция | float fraction |
политех. | лека фракция | light distillate |
ядр. | лека частица | light particle |
лека-полека | little by little, bit by bit, gradually | |
лека-полека | (не бързай) easy does it! | |
норма | изпълнявам си нормите fulfil o.'s norms/quota | |
норма | НОРМА за консумация на вода water allowance | |
норма | морална НОРМА a moral standard, a standard of behaviour | |
норма | снижавам НОРМАта reduce the quota | |
норма | под НОРМАта below the norm/line | |
норма | НОРМА на печалбата a rate of profit | |
норма | надхвърлям НОРМАта exceed/overfulfil o.'s quota | |
норма | НОРМА за изразходване на материали a norm for consumption of material | |
норма | норми на поведение norms/standard of behaviour | |
норма | тежа с 1 кг над НОРМАта be four kg overweight | |
норма | НОРМА на принадената стойност икон. a rate of surplus value | |
норма | standard, rate, norm; quota; target figure | |
норма | пpeизпълнявам нормите top the norms | |
норма | по НОРМАта according to standard | |
норма | правна НОРМА a legal regulation | |
норма | определям НОРМА set a rate/quota | |
норма | техническа НОРМА a practical standard | |
норма | езикови норми rules of (a) language | |
норма | давам две норми do a double quota | |
норма | над/свръх НОРМАта above the norm/average; above the planned output, above the quota planned | |
норма | производствена/трудова НОРМА a production quota | |
мат. | норма | valuation |
политех. | производствена норма | job rate |
тех. | разходна норма | consumption rate |
политех. | твърда норма | tight standard |
техническа норма | practical standard | |
политех. | утвърдена норма | standard rate |
политех. | утвърдена норма | going rate |